Примеры использования Incitez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incitez quelqu'un.
Incite Someone.Vous êtes faux et incitez au sectarisme.
You're shams and incite for sectarianism.Incitez vos amis à rire.
Make your friends laugh.Présentez le sujet; incitez le lecteur souvenez-vous: le public.
Introduce the topic; entice the reader remember: audience.Incitez-les à passer à l'action!
Entice them to act!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inciter les gens
inciter à la violence
inciter à la haine
inciter les entreprises
mesures incitantinciter les enfants
inciter les gouvernements
inciter les femmes
inciter les élèves
inciter les états
Больше
Использование с наречиями
comment inciterincite également
également inciterinciter davantage
incite vivement
aussi inciterincite fortement
incite aussi
inciter plus
fortement incités
Больше
Использование с глаголами
vise à inciterprises pour inciterincité à commettre
incités à participer
conçu pour inciterincités à utiliser
consiste à inciterincités à fournir
incités à prendre
incités à acheter
Больше
Pour les quantités plus grandes que 250 mgs/kg, incitez le vidage gastrique.
For amounts greater than 250 mg/kg, induce gastric emptying.Incitez à faire ce qu'il fait.
Make it do what it do.Utilisez une terminologie précise, et incitez vos élèves à faire de même.
Be precise in your use of language and urge your students to do the same.Incitez le service après-vente;
Prompt after-sales service;Chérissez et cultivez ce qui est bon et aimable, et, en leur révélant le Christ, incitez-les à rechercher le bien suprême.
Cherish and cultivate all that is good and lovely and lead them to desire the higher good by revealing Christ to them.N'incitez pas à agir illégalement.
Not incite to act illegally.Discussion préliminaire Le cadeau de l'hydroélectricité Incitez les élèves à discuter des avantages que nous tirons de l'hydroélectricité.
Opening Discussion The Gift of Hydroelectricity Lead students in a discussion of how we benefit from hydroelectric power generation.Incitez vos lecteurs à l'action.
Motivate Your Readers to Action.Vous nous incitez à aller toujours plus loin.
You push us to go even further.Incitez la livraison et l'expédition.
Prompt delivery and shipment.Deuxième étape: Incitez vos amis et votre famille à se joindre à vous.
Step two: Encourage your friends and family to join you.Incitez votre enfant à persévérer.
Motivate your child to persevere.Pour briser ce cycle, incitez votre partenaire à consulter un conseiller.
To break this pattern, urge your partner to get counselling.Incitez-les seulement avec de l'argent.
Incentivize them with money.Économisez du carburant, incitez à la prudence au volant et réduisez les émissions de CO2.
Save fuel, induce safe driving and reduce CO2 emission.Incitez vos clients à acheter plus!
Motivate your clients to buy more!Présentez-leur la beauté et le prix de la vérité. Incitez-les à contempler le Christ et son charme indicible; ainsi, ils se détourneront de tout ce qui attirait leurs affections loin de lui. -Lettre 23a, 1893.
Lead them to behold Christ and His loveliness, then they will turn aside from everything that will draw their affections away from Him.-Letter 23a, 1893.Incitez-le à communiquer avec vous.
Push them to communicate with you.C'est facile! Incitez les ventes de billets, les dons et une forte participation.
It's easy! Inspire ticket sales, donations and high attendance.Incitez vos amis à payer les factures!
Make your friends pay the bills!Et incitez les autres à faire de même.
And urge others to do the same.Incitez vos employés à réseauter.
Incentivize your employees to network.Incitez ceux autour de vous d'aller voter.
Urge those around you to vote.Incitez vos employés à vous suivre.
Inspire your employees to follow you.Incitez vos clients à dépenser de l'argent.
Entice your customers to spend.
