INDIQUERAIENT на Английском - Английский перевод

• would indicate
• would say
• suggest
• would show
• would tell
• will indicate
• suggests
• are an indication

Примеры использования Indiqueraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Plus grand que les images indiqueraient.
Larger than the pictures would indicate.

Indiqueraient qu'il partageait l'intention.
Would indicate that he shared the intent.

Une ou deux pièces indiqueraient de la sensiblerie.
One or two patches would indicate sentimentality.

Certains indiqueraient que le divertissement est antithétique à la poursuite sérieuse de la connaissance.
Some would say that entertainment is antithetical to the serious pursuit of knowledge.

Quels sont les taux de glucose qui indiqueraient un diabète?
What are glucose levels that would indicate diabetes?

Certains indiqueraient la société d'amours de misère.
Some would say misery loves company.

Il y a d'autres déclarations qui indiqueraient qu'il.
There are other statements that would indicate plural that I.

Certains indiqueraient,“Oh, non! ils ont récidivés..
Some would say,“Oh no, they just backslid..

Les tribunaux, par leurs décisions, nous indiqueraient l'erreur.
By their decisions, the courts would show us the error of our ways.

L'Accusation, indiqueraient qu'il partageait l'intention.
Would indicate that he shared the intent.

Trois baisses consécutives des attentes indiqueraient un revirement.
Three consecutive declines in expectations would indicate a turnaround.

Les symptômes indiqueraient une schizophrénie infantile.
The early symptoms point to childhood schizophrenia.

Ces chiffres datent de 1994 mais des statistiques plus récentes indiqueraient les mêmes tendances.
These numbers date from 1994 but more recent statistics would show the same tendencies.

Moins d'oscillations indiqueraient une bobine défectueuse.
Fewer oscillations would indicate a faulty coil.

Les indicateurs prédictifs d'un organisme sont les caractéristiques qui, si elles ont présentes, indiqueraient que l'organisme peut être nuisible.
Predictive indicators of an organism are characteristics that, if found, would suggest the organism may be a pest.

La chance est, elles indiqueraient le non et courraient l'autre manière.
Odds are, they would say no and run the other way.

Cependant, il n'y a pas de signes visibles ou de changements physiques qui indiqueraient l'existence d'un problème de jeu.
However, there are no visible signs or physical changes that will indicate a gambling problem.

Les traits rouges indiqueraient l'influence du premier chakra.
Red overtones would indicate influence from the first chakra.

L'enfant est vêtu d'une tenue de marin et porte sur sa manche deux ancres croisées ainsi que des chevrons qui indiqueraient un grade militaire sur un vrai uniforme.
The child is wearing a sailor suit and, on his sleeve, two crossed anchors as well as chevrons which, on a real uniform, are an indication of a military rank.

Maintenant les la plupart indiqueraient que la campagne était un échec.
Now most would say that the campaign was a failure.

Certains indiqueraient que ceci indique le retard culturel.
Some would say that this indicates cultural backwardness.

Quels sont les symptômes qui indiqueraient que mon état s'aggrave?
What symptoms would indicate that my condition is getting worse?

Les traits bleus indiqueraient des influences du cinquième chakra.
Blue overtones would indicate influences from the fifth chakra.

Cependant, la résolution proposée par Lenine se terminait, cette fois-ci, par l'expression" de son assurance en ce que le Comité central et le Soviet indiqueraient en temps voulu le moment favorable et les moyens rationnels d'action.
However, this time the resolution proposed by Lenin concluded with an expression of“confidence that the Central Committee and the Soviet will indicate in good season the favourable moment and expedient methods of action..

Les traits jaunes indiqueraient l'influence du troisième chakra.
Yellow overtones would indicate influence from the third chakra.

Des feuilles vert foncé indiqueraient un manque de lumière.
Dark green leaves are an indication of insufficient lighting.

Les la plupart indiqueraient l'essai s'inscrivant d'une mode modelant l'école.
Most would say try enrolling in a fashion modeling school.

Les observations de terrain indiqueraient les années 1990 et 2000.
Field observations would point to the 1990s and 2000s.

Ces différences indiqueraient tout composant structurel caché, endommagé ou manquant.
These differences would tell about any hidden, damaged or missing structural components.

Ne croyez pas ceux qui vous indiqueraient qu'elle est complexe.
Do not believe those that would tell you that it is complex.

Как использовать "indiqueraient" в Французском предложении

Pas de pansements qui indiqueraient une cicatrice.

Les symptômes indiqueraient l'utilisation d'une arme chimique.

Inscriptions qui indiqueraient l’emplacement exact du tombeau.

Ils indiqueraient une fin exprimant une valeur.

Les autres termes indiqueraient diverses interdictions (ne....

Certains évènements récents indiqueraient plutôt le contraire.

Ces drames indiqueraient que non, pas toujours.

Les derniers chiffres indiqueraient plus de 400 départs.

Bonjour, Vos explications indiqueraient une absence de 230v.

Как использовать "would say, suggest, would indicate" в Английском предложении

Some would say yes, but some would say no.

What liquid would you suggest adding?

I would say it’s his, but he would say it’s mine.

Such exhaustion would indicate shin splints.

Some people would say absolutely while others would say absolutely not.

Nothing that would indicate parasites at least.

Sometimes one would say 14 and another would say 13.

From previous experience I'd suggest RFT.

Some would say yes, while others most certainly would say no.

At least this tutorial would indicate that.