Примеры использования Influence minime на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une influence minime des activistes.
Little influence of activists.Les autres valeurs U n'ont qu'une influence minime.
The other features have minimal influence.Une influence minime sur le comportement.
Little impact on behaviour.Les variations des cours de change n'ont eu qu'une influence minime.
Currency translation differences only had a minimal impact.Une influence minime par contact avec le produit.
Extremely minimal influence on the contacted product.Les groupes religieux susmentionnés ont une influence minime en Russie.
The aforementioned religious groups have minimal influence in Russia.Il n'a eu qu'une influence minime sur la Communauté.
Beyond that he had little impact on the Community.Influence minime sur l'authenticité du son et la beauté du ton du violon.
Minimal influence on the authentic sound and beauty of violin tone.Nous n'avons eu qu'une influence minime sur les événements eux-mêmes.
We had little influence on events.Le gouvernement a précisé que le passage de la tempête Sandy n'a eu qu'une influence minime sur les données.
The government said Superstorm Sandy had only a minimal effect on the figures.Il y avait une influence minime dans la mise en place de la ville.
There was minimal influence in setting up the city.Les conditions extérieures n'ont aucune influence minime sur notre bonheur.
External factors in our lives have little influence on our happiness.L'Agence a une influence minime sur certains facteurs susceptibles de contribuer au problème.
The Agency has little influence over some of the factors that may contribute to the problem.En 2010, la composition génétique du coyote de l'Est est assez uniforme, avec une influence minime des loups de l'Est ou des coyotes de l'Ouest.
As of 2010, the eastern coyote's genetic makeup is fairly uniform, with minimal influence from eastern wolves or western coyotes.Malgré l'influence minime du brouillard, les paysages du Nord à ce moment sont admirables.
Despite the minimal influence of the fog, the landscapes of the North at this time are admirable.Anna Politkovskaïa n'avait qu'une influence minime sur la vie politique russe.
Politkovskaya had minimal influence on political life in Russia.L'équipe en charge des problèmes d'environnement de la Banque était tellement marginalisée au sein de la bureaucratie que Herman Daly, un économiste et écologiste distingué, a quitté son poste parce qu'il sentait que lui etles autres écologistes maison avaient une influence minime sur la politique de l'agence.
So marginalized was the Bank's environmental staff within the bureaucracy that Herman Daly, the distinguished ecological economist, left the Bank because he felt that he andother in-house environmentalists were having minimal impact on agency policy.Le différentiel a cependant une influence minime sur le prix de l'option.
The differential, however, has a minimal effect on the price of the option.Les évêques se demandèrent"comment libérer des énergies cachées pour annoncer la Bonne Nouvelle" et se mirent d'accord fixèrent sur lanécessité d'instituer un Bureau National consacré spécifiquement à l'évangélisation, en constant la connaissance rare de la foi chrétienne dans la population, et l'influence minime que la foi exerçait sur la morale publique.
The Bishops wondered"how to unleash hidden energies for proclaiming the Good News" andagreed on the necessity to have a special national office for evangelisation to address the people's scarce knowledge of the Christian faith and the little impact of the faith on public morals.Foreuses candidates au retrait avec une influence minime sur le rythme de production de la mine.
Candidates for removal with minimum influence on the mining productivity.
