Примеры использования Insaisissable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toujours, il est insaisissable.
Always, it is imperceptible.Insaisissable et déroutant, ce garçon!
What an imperceptible and diverting boy!L'amour est insaisissable et fragile.
Love is elusive and fragile.L'eau est multiforme et insaisissable.
Water is multi-shape and elusive.Insaisissable, et pourtant l'attention et le pur intellect.
Ungraspable, yet attention and the pure intellect.
Люди также переводят
Celui qui observe est insaisissable.
The one who observes is ungraspable.Le Samsung Galaxy X insaisissable pourrait être dévoilé en novembre.
The Elusive Samsung Galaxy X may be Revealed in November.Mais ce karma passé est insaisissable.
But this past karma is ungraspable.Le fugitif le plus insaisissable de l'histoire du FBI.
The most elusive fugitive in the history of the Bureau.All Is Lost est étrangement insaisissable.
All Is Lost is strangely elusive.Alors mon esprit est insaisissable, j'ai compris le zen.
So my mind is ungraspable, I have understood zen.Déplacé depuis le niveau 16. Insaisissable(D.
Moved from level 16 Elusiveness(D.Ainsi, elles seront insaisissable par d'autres utilisateurs du réseau.
So they will be uncatchable by other users of the network.C'est un droit personnel, insaisissable.
It is a personal, imperceptible right.Ce qui est insaisissable pour toi, l'âme, pour moi est un mur épais»(p106.
What for you is ungraspable soul, is for me a thick wall” 18.Je vous le disais, il est insaisissable.
I already told you, he's imperceptible.Le Tao est insaisissable, comment son mental peut-il ne faire qu'un avec elle?
The Tao is ungraspable, how can our mind be at one with it?La nouveauté est permanente et insaisissable.
Novelty is permanent and elusive.Insaisissable et troublante, la Chine exerce sur nous une fascination légendaire.
Elusive and troubling, China exerts on us a legendary fascination.Mais le tueur semble rester insaisissable.
However, the killer seems to be uncatchable.
