Примеры использования Trompeurs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Films sont trompeurs.
Movies are false.Trompeurs et alarmistes;
Deceptive and alarmist;Les films sont trompeurs.
Movies are false.Ils sont trompeurs et traîtres.
They are deceitful and treacherous.Les mots sont trompeurs.
Words are a deceit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
publicité trompeuserenseignements faux ou trompeursinformations trompeusespratiques trompeusesdéclaration fausse ou trompeusela publicité trompeuseapparences peuvent être trompeusesdéclarations trompeusesinformations fausses ou trompeusesapparences sont trompeuses
Больше
Sont trompeurs et de courte durée.
Are false and last a short while.Nous avons été trompeurs.
We have been deceitful.Vous êtes des trompeurs, des vrais voleurs.
You are deceivers, real thieves.Éviter les objets trompeurs.
Avoid deceptive objects.Les trompeurs peuvent se contenter de moins.
The tricksters can manage with less.Pourquoi les trompeurs trompent.
Why cheaters cheat.Les deux peuvent être trompeurs.
Both might be false.La Société des Trompeurs et des Trompés?
Society of the Cheaters and the Cheated?La plupart des Arabes ici sont trompeurs.
Most Arabs here are deceitful.Rien des rêves trompeurs de ce monde;
Not of this world's delusive dream.Les plaisirs du samsara sont trompeurs.
Samsara's pleasures are deceptive.Les gens trompeurs n'aiment pas la vérité.
Deceitful people do not love the truth.Les dirigeants sont trompeurs.
The leaders are cheaters.Ces trompeurs de jonglerie vous ont dit ainsi;
Those juggling deceivers have told you so;Mais ces chiffres peuvent être trompeurs.
But the numbers may be misleading.Et maintenant ces trompeurs sont vus et connus.
And now are such deceivers seen and known.Satan n'est il pas le maître des trompeurs?
Isn't Satan the master deceiver?Ces chiffres sont trompeurs, et le GNIS le sait.
This statement is false and Grau knows it.C'est double plaisir de tromper les trompeurs..
It is a double pleasure to deceive the deceiver..Également être trompeurs pour d'autres raisons.
And it will also be false for other reasons.Trompeurs sont les charmes et vaine est la beauté Prov.
Charm is deceitful and beauty is vain” Prov.Les logiciels espions sont trompeurs par nature.
Spyware is deceptive by nature.Les trompeurs vous diront de vous confier en vous.
Deceivers will tell you to trust in yourselves.On doit traîner les trompeurs à la lumière du jour;
Deceivers must be dragged into the light of day;Tous les hommes naissent sincères, et meurent trompeurs.
Everyone is born sincere and dies a deceiver.
