Примеры использования Instant donné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Instant donné.
Given instant.Position à un instant donné.
Position in a given instant.A un instant donné l'E.A.
At a given instant the master A.E.Sont stockés à un instant donné.
Are stored at any given time.A un instant donné, seul l'un des modèles est actif.
At any given time, only one mode is active.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
donne un aperçu
donne accès
moment donnédonne naissance
suite donnéenom donnéetant donnéannée donnéedonner lieu
donne maintenant la parole
Больше
Использование с наречиями
donne également
donne maintenant
je donne maintenant
donne aussi
donner plus
comment donnerdéjà donnédonne toujours
tout en donnantégalement donner
Больше
Использование с глаголами
donne à penser
données à partir
vise à donnerconçu pour donnerdonnées en utilisant
consiste à donnerimportant de donnerpermet de donnerinvité à donnerprises pour donner
Больше
T= temps à un instant donné.
T=time interval at a given instant.Il fixe un instant donné du travail de création.
It fixes a given moment of the work of creation.D'un patient à un instant donné.
About a patient at a particular time.A un instant donné, un de ces profils est actif.
At a given instant, one of these profiles is active.Présentes dans une cellule à un instant donné.
Present in a cell at a given time.A un instant donné une seule fenêtre"dessin" est active.
At a given moment a single"design" window is active.Figure 22:"Photographie" à un instant donné.
Figure 22:"Snapshot" at a given moment.À un instant donné, différents agents coexistent dans l'image.
At a given moment, many agent coexist in the image.Débit réel de la transmission à un instant donné.
Real transmission rate at a given instant.La préfecture n'a pour l'instant donné aucune consigne particulière.
The prefecture has so far given no specific instruction.Afficher un état de la cuverie à un instant donné.
Displaying a state of the winery at any given moment.Chaque événement arrive à un instant donné et modifie l'état du système.
An event occurs at a particular instant and changes the state of the system.Mesure la sensibilité cutanée à un instant donné.
Measurement the cutaneous sensitivity at a given time.À un instant donné et pour une durée donnée(utilisation horaire/quotidienne).
At a specific time and for a Peu importe ce que« nôtres» recouvre à un instant donné.
Whomever"us" happens to be at any given moment.
