INTERNATIONALES INTÉRESSÉES на Английском - Английский перевод

• interested international
• relevant international
• concerned international
• international stakeholders

Примеры использования Internationales intéressées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Organisations internationales intéressées.
Interested International Organizations.

Pour l'OCDE, en coopération avec les organisations internationales intéressées.
OECD in co-operation with interested international organisations.

Les organisations internationales intéressées sont invitées à participer à titre d'observateurs.
Interested international organizations are invited to participate as observers.

Coopération avec les organisations internationales intéressées.
Cooperation with interested international organisations.

D'autres organisations internationales intéressées peuvent demander à participer activement aux travaux.
Other interested international organizations may volunteer to participate actively in the work.

Prises de contact avec les instances internationales intéressées 10 4.
Outreach to interested international forums 10 3.

Comme précédemment, les conclusions des débats ont été communiquées aux gouvernements et aux organisations internationales intéressées.
As usual the CONCLUSIONS were sent to Governments and interested International Organizations.

Aux instances internationales intéressées désireuses de rendre leurs procédures plus transparentes et participatives;
To interested international forums seeking to make their processes more transparent and participatory;

VI. Futures prises de contact avec les instances internationales intéressées.
VI. Outreach to interested international forums.

D'autres organisations internationales intéressées qui s'emploient à collecter des données sur l'eau sont les bienvenues pour contribuer aux travaux du Sous-Groupe.
Other interested international organizations involved in water data collection were welcome to contribute to the work of the Subgroup.

IV. Commentaires reçus d'organisations internationales intéressées.
IV. Comments received from interested international organizations.

On notera qu'un nombre important d'organisations internationales intéressées ont participé à l'examen complet de l'état d'avancement de l'application de la résolution 1540 2004.
It should be noted that a significant number of relevant international organizations participated in the comprehensive review of the status of implementation of resolution 1540 2004.

Commentaires reçus d ' organisations internationales intéressées A.
Comments received from interested international organizations.

Les opinions des organisations et institutions internationales intéressées et des institutions et acteurs concernés au niveau régional;
The views of concerned international organizations and agencies and relevant regional institutions and actors;

Ces projets pourraient être proposés par les organisations internationales intéressées.
This could be taken forward by interested international organizations.

Les pays membres de la CEE et les organisations internationales intéressées ont été priés de rendre compte de leurs activités à ce sujet.
ECE member countries and concerned international organizations were expected to report on their activities in this respect.

Commentaires reçus d'États Membres et d'organisations internationales intéressées.
Comments received from Member States and interested international organizations.

Elle a rencontré divers représentants des parties sierra-léonaises et internationales intéressées au processus de paix et s'est rendue dans différentes régions du pays.
The team met with a wide cross-section of Sierra Leonean and international stakeholders in the peace process and visited various parts of the country.

Parfois, il mène ses recherches en collaboration avec d'autres organisations internationales intéressées.
In some cases, research is carried out in co-operation with other relevant international bodies.

O entre la Commission et les organisations internationales intéressées;
O between the Commission and the relevant international organisations;

Les actions seront entreprises en étroite collaboration avec les organismes dépendant du FEM et les autres parties nationales ou internationales intéressées.
This will be done in close partnership with GEF agencies and other domestic and international stakeholders.

Apporter une assistance sous forme de conseils aux instances internationales intéressées, selon qu'il convient;
To provide advisory assistance to interested international forums, as appropriate;

Comme l'a demandé la Commission, le projet de document de référence a été distribué pour commentaires aux États et organisations internationales intéressées.
As requested by the Commission, the draft reference document was circulated for comment by States and interested international organizations.

Intégrer la résolution 1325 dans les travaux des institutions internationales intéressées.
Integrate resolution 1325 in the work of relevant international institutions.

Des centres d'orientation et de formation ont été établis au niveau des districts en coopération avec des organisations internationales intéressées.
Counselling and training centres had been set up at the district level in cooperation with interested international organizations.

Proposition-cadre pour les futures prises de contact avec les instances internationales intéressées.
Outline proposal for future outreach to interested international forums.

L'accord susvisé doit être élaboré conjointement par la CEEONU, la CESAPONU, l'OSJD, l'UIC, l'IRU et les autres organisations internationales intéressées.
The said agreement must be elaborated jointly by ECE, ESCAP, OSZhD, UIC, IRU and other relevant international organizations.

Il est important de tirer parti des synergies entre les organisations internationales intéressées.
It will be important to take advantage of synergies between the relevant international organisations.

Il est en outre envisagé de créer un groupe de référence du projet, composé d'experts nationaux et d'experts appartenant à des organisations internationales intéressées.
Moreover, a project reference group is to be established with national experts and experts from interested international organizations.

Iii L'impact éventuel de la Déclaration auprès d'autres organisations internationales intéressées.
Iii the possible impact of the Declaration in relation to other interested international organizations.

Как использовать "internationales intéressées" в Французском предложении

Institutions internationales intéressées par la situation de l’enseignement et de l’éducation marocaine.

Représentants des organisations régionales et internationales intéressées par les sujets de la conférence.

Représentants du corps diplomatique et des organisations internationales intéressées par cette offre de scolarisation

deux représentants d'organisations internationales intéressées au développement de la statistique dans les Etats membres d'AFRISTAT;

établir des liens avec les institutions nationales et internationales intéressées par les initiatives locales de revenus,

Spécialiste des relations-publiques pour companies internationales intéressées a s'introduire au marche des Etats-Unis et d'Amerique Latine.

Cette collection est proposée libre de droit aux institutions publiques nationales et internationales intéressées par cette commémoration.

- Établir des liens avec des fondations catholiques internationales intéressées dans le financement des projets missionnaires en Afrique;

Mais c’est justement ce que tentent de nous expliquer certaines institutions et organisations internationales intéressées à la question.

Как использовать "relevant international, concerned international, interested international" в Английском предложении

Extensive knowledge of relevant international and European legislations e.g.

Almost all of these concerned international development.

complaint created at the interested International Pragmatics Conference.

Designed for testing to all relevant international standards.

This will include relevant international comparisons.

President Bill Clinton and other relevant international members.

excess of all relevant international standards and medical prescriptions.

To a major extent these debates have concerned international trade and payments.

Build strong relationships with relevant international bodies.

Stay behaviour according to the most relevant international recommendations.