Примеры использования J'ai cédé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai cédé.
And I caved.Alors, j'ai cédé.
So, I caved.J'ai cédé ma place.
I gave up my place.Résultat: j'ai cédé!
The result, i gave up!Et j'ai cédé..
And I give up..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
créances cédéescéder à la tentation
activités cédéesla créance cédéecédées à des tiers
droit de cédercéder ses droits
actions cédéesterres cédéescéder à la peur
Больше
Использование с наречиями
non cédédéjà cédécède maintenant
nous ne céderons jamais
même cédantjamais céderfinalement cédétoujours céderégalement céderlibrement céder
Больше
Использование с глаголами
refuse de céderfinit par cédercontraint de céderautorisé à céderobligé de cédercommence à céderaccepte de céder
Больше
C'est pourquoi j'ai cédé.
That's why I caved.J'ai cédé pour lui!!!
I give up on him!!Et oui j'ai cédé… é.è.
And I surrender, ah.J'ai cédé facilement..
I give up easily..Inévitablement, j'ai cédé.
Inevitably I give up.J'ai cédé à la vérité..
I surrender to Truth..Mais heureusement que j'ai cédé!
Thankfully, I gave up!J'ai cédé et suis entré.
I gave up and went in.Finalement, j'ai cédé à la tentation.
Finally, I yielded to temptation.J'ai cédé à la pression.
I yielded to pressure..Dans ma grande bonté maternelle, j'ai cédé.
In my mothering journey, I surrendered.J'ai cédé à la force.
I surrendered to the force.Pour qu'elle eût un père, j'ai cédé.
Until they say Father, I surrender.J'ai cédé immédiatement.
I surrendered immediately.Mais encore une fois, j'ai cédé à la tentation.
But yet again, I yielded to temptation.J'ai cédé, juste un peu.
I surrendered, just a little.Ce week-end, pour une raison quelconque, j'ai cédé.
But this year, for some reason, I caved.J'ai cédé l'hôtel à Jack.
I signed the hotel over to Jack.Les païens pourront dire: J'ai cédé au torrent.
The pagans can say: I yielded to the torrent.J'ai cédé au steak pendant le carême.
I gave up steak for Lent.Quand le révérend a ouvert la porte, j'ai cédé.
When the Reverend opened that door, I caved.J'ai cédé quelques jours plus tard.
I gave up a few days later.J'ai cédé il y a deux jours.
I gave up two days ago.Nous avons échangé des regards, et j'ai cédé, j'ai ouvert le rabat pour le laisser entrer.
We exchanged looks and I relented, unzipping the flap to let him in.
