Примеры использования Je renonce на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi je renonce.
Why I Give Up.Je renonce au mal.
I renounce all evil.Parce que je renonce.
Because, I give up.Je renonce au trône.
I give up my throne.Pour toi je renonce à l'Amour.
For you, I abandoned love.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
renoncé à son droit
renoncer au confort
droit de renoncerrenoncer à la violence
renoncer à quelque chose
décision de renoncerrenoncer au contrôle
renoncer au droit
parties renoncentrenoncé au monde
Больше
Использование с наречиями
renoncent expressément
jamais renoncerdéjà renoncévolontairement renoncénous ne renoncerons jamais
pourquoi renoncervous renoncez expressément
je ne renoncerai jamais
il ne renonce jamais
renoncer maintenant
Больше
Использование с глаголами
décidé de renoncerrenoncé à chercher
choisir de renonceraccepte de renoncerrenoncer à utiliser
refusait de renoncercontraints de renoncerrenoncer à fumer
Больше
Je renonce au passé.
I renounce the past.Faudra-t-il que je renonce à mon vin.
Should I cease my new wine.Je renonce à rappeler.
I cease to recall.Au bout de trois tentatives, je renonce.
After three attempts, I quit.Je renonce à ce droit.
I waive that right.Ces offices auxquels je renonce volontiers.
These offices I relinquish willingly.Je renonce au devoir.
I renounce all duty.Monsieur le Président, je renonce à poser ma question;
Mr President, I withdraw my question;Je renonce à argumenter.
I give up arguing.Here I disclaim my paternal care,Ici, je renonce à mes soins paternels.
Here Je renonce à mes droits!
I waive my rights!La référence à ces liens est sensée élargir le champ de discussion et je renonce à toute responsabilité pour leurs contenus.
The reference to these links is intended to broaden the field of discussion and I disclaim any responsibility for their contents.Je renonce à commenter.
I decline to comment.Donc je renonce à mon âme.
So I surrender my soul.Je renonce a mourir ici.
I refuse to die here.
