Примеры использования J'ai collé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai collé avec elle.
I stuck with it.Entre eux, j'ai collé sur 7.
Between them I stuck on 7.J'ai collé à vos questions.
I stuck to your questions.Sur le blanc j'ai collé l'image du coq.
On the white square I adhered the rooster image.J'ai collé mon oreille au mur.
I put my ear to the wall.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
colle val
collez le code
colle di val
collez le lien
coller du texte
résidu collantcolle cyanoacrylate
surfaces à collercollez ce code
collez le contenu
Больше
Использование с наречиями
collées ensemble
puis colleznon collantcomment collercollez simplement
très collanttrop collantcollez ensuite
peu collantaussi coller
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur collerconsiste à colleressayez de collerutilisé pour collerrecommandé de collercommence à collerconçu pour coller
Больше
Sur le centre de la fleur j'ai collé la photo de l'enfant.
In the center of the flower, I put each child's picture.J'ai collé des strass dessus.
I glued rhinestones on them.Pour la décoration avant, j'ai collé les fleurs suivantes.
For the decoration before, I stuck the following flowers.J'ai collé des coeurs ensemble.
I glued the hearts together.Quand j'ai trébuché, j'ai collé une capsule magnétique à l'avion.
When J'ai collé avec mon plan de match.
I stuck with my game plan.Pour vous faire découvrir ce projet, j'ai collé ci-dessous le résumé de notre rapport final.
To let you discover this project, I pasted[…] Published on March 29th.J'ai collé mes mains à quelque chose.
I put my hands to something.Eh bien, vous avoir vu a du déclencher quelque chose dans son cerveau, mais commevous pouvez en témoigner, j'ai collé un collier électrique très puisant à son cou.
Well, seeing you guys must have triggered something in her brain,but as you witnessed, I superglued a very powerful shock collar to her neck.J'ai collé un verre de protection.
I added a glass for protection.Ensuite j'ai collé et vissé la tête.
Then I glued and screw the head.J'ai collé le message original dessus.
I pasted the original message below.Au-dessus, j'ai collé les fleurs suivantes.
Above, I stuck the following flowers.J'ai collé autour pour la période entière.
I stuck around for the entire period.Pour terminer j'ai collé quelques petites étoiles dorées.
And then I added a few gold stars.J'ai collé ma photographie sur la dernière page!
I pasted my photo on the last page!Pour terminer, j'ai collé mon chipboard par dessus mes fleurs.
To finish, I pasted my chipboard over my flowers.J'ai collé ma b*te dans ce jeu comme un violeur.
I stuck my dick in this game like a rapist.L'été dernier, j'ai collé des clous devant sa porte de garage.
And last summer I superglued nails Outside of her garage door.J'ai collé l'affiche“Défense de fumer” sur ma porte.
I pasted the sign“No smoking” on my door.Puis j'ai collé les feuilles aux détenteurs.
Then I glued the leaves to the holders.J'ai collé ma photo et j'ai rempli la page de fleurs!
I glued my photo and put a lot of flowers!Dessus, j'ai collé les embellissements suivants.
Above, I stuck the following embellishments.J'ai collé mes panneaux et images sur ma base de carte.
I adhered my panels and images to a top fold card base.Puis j'ai collé les deux en position de décalage.
Then I glued the two in the offset position.
