Примеры использования J'ai décollé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai décollé.
I took off.Oh, ouais, j'ai décollé.
Oh, man, did I get off.J'ai décollé de Lettonie.
I flew through Latvia.C'est comme ça que j'ai décollé.
And that was how I took off!Donc j'ai décollé.
So I just took off.Venez à l'école" et j'ai décollé.
Come to school," and I took off.Alors j'ai décollé avec lui.
So I was landed with it.Et le quatrième soir,surprise, j'ai décollé!
And the fourth night,surprise, I took off!Whoo, j'ai décollé grave.
Whoo, that got me big time.À 400 m de l'arrivée, j'ai décollé mon sprint..
With 400 metres to go I took off in a sprint.'.Puis, j'ai décollé le latex.
I then peeled off the latex.Cela paraît simple, etc'est aussi simplement que j'ai décollé.
It sounds simple, andit's just that I took off.J'ai décollé pour aller en survoler une.
I took off to fly over one.Regardez ce que j'ai décollé de son pare-chocs.
And look what I pried off of his bumper.J'ai décollé de notre QG de Basra ce matin.
I flew from our headquarters at Basra this morning.Dès que je me suis concentré sur cette table, J'ai décollé.
As soon as J'ai décollé du travail afin d'assister à ce truc pour toi.
I took off work to witness this thing for you.À partir du moment où j'ai décollé de la plateforme, c'était déjà fini.
As soon as I stepped off the platform, it was over.J'ai décollé et quitté l'aéroport pour la zone d'entraînement.
I took off and departed the field for the practice area.Voici à quoi ressemblait l'écran de mon iPhone lorsque j'ai décollé.
Here is what the screen on my iPhone looked like when I took off.
