Примеры использования Je retire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je retire mon veto.
I retract my veto.Dans ce cas, je retire mes remarques.
In that case, I rescind my remarks.Je retire mon‘mais.
I withdraw my“but..Le sénateur Harb: Je retire le mot« courage.
Senator Harb: I withdraw the word"courage..Je retire la viande.
I remove the meat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de retirerretirer votre consentement
retirez la batterie
retirer du four
retirez le couvercle
retirez les piles
retirer des fonds
retiré du marché
retiré du service
retiré de la liste
Больше
Использование с наречиями
puis retirezcomment retirerretirez toujours
retirez délicatement
toujours retirerégalement retirercomment puis-je retirer
retirez ensuite
retirer immédiatement
facilement retiré
Больше
Использование с глаголами
décidé de retirerconsiste à retirerpermet de retirerimportant de retirerenvisage de retirerrecommandé de retirerutilisé pour retirerveillez à retireressayez de retirerautorisé à retirer
Больше
Vous avez raison, je retire le mot« grand»!
You are right- I retract the word"laudable."!Je retire mon toast.
I take back my toast.Le sénateur Forrestall: Je retire le mot«courant.
Senator Forrestall: I withdraw the word"common..Je retire cette promesse.
I drop that promise.Le sénateur Prud'homme: Je retire ma propre demande.
Senator Prud'homme: I withdraw my own request.Je retire la plainte.
I rescind the complaint.Qu'advient-il lorsque je retire une peinture d'un char?
What will happen if I remove paint from a tank?Je retire mon pouce.
I'm pulling my thumb off.Tu m'as convaincu, je retire tous mes propos précédents.
You know what, I rescind all my earlier advice.Je retire ma plainte.
I take back my complaint.Comme une petite vicieuse, je retire mes bottes et mon collant.
Like a little nasty, I withdraw my boots and tights.Je retire mes paroles.
Then I retract my words.Le sénateur LaPierre: Je retire tout ce que j'ai dit.
Senator LaPierre: I withdraw everything that Je retire mon invitation.
I take back my invitation.La plus grande satisfaction que je retire aujourd'hui n'est pas l'argent.
The greatest satisfaction I derive today is not the money.Et je retire mon accord!
And I withdraw my agreement!Activer les touches du clavier tactile lorsque je retire mon doigt du clavier.
Activate keys on touch keyboard when I lift my finger off the keyboard.Donc, je retire ma demande.
But I drop my request.Si notre ami infiltré sent que Sonya flirte avec la trahison,les previsions meteo du temps change et je retire sonya.
If our friend on the inside senses Sonya is flirting with betrayal,the forecast on this weather site changes, and I retire Sonya.Je retire mon investissement.
I'm pulling my investment.Mais je pense, moi, et quand je retire le papier d'argent, qui d'ailleurs est d'étain.
But Je retire l'amendement n° 43.
I withdraw amendment No. 43.Ce que je retire de la méditation.
What I get from meditation.Je retire mon précédent propos.
I retract my earlier comment.En plus, je retire mon invitation.
Plus, I take back my invitation.
