Примеры использования J'ai ressenti на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai ressenti cela.
I sensed that.Ces derniers temps, j'ai ressenti.
Lately, I have been feeling.J'ai ressenti leur amour.
I sensed their love.Les effets secondaires que j'ai ressenti.
Side effects that I noticed.J'ai ressenti sa présence.
(1) I sensed their presence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ressentent le besoin
ressentir quelque chose
gens ressententressentir la douleur
ressentir de la douleur
vous ressentez le besoin
ressens la même chose
femmes ressententressentez une douleur
capacité à ressentir
Больше
Использование с наречиями
ressenti comme
personne ressentressens toujours
ressens encore
je ressens quand
aussi ressentirressens vraiment
rien ressentirressentez-vous quand
ressentent souvent
Больше
Использование с глаголами
commence à ressentirpermet de ressentircontinuer à ressentircontinuent de ressentirarrêter de ressentiressaie de ressentir
Больше
Très rapidement j'ai ressenti des améliorations.
Very quickly, I noticed improvements.J'ai ressenti la même tension.
I feel the same tension.Immédiatement, j'ai ressenti une souffrance extrême.
Immediately, I experienced extreme pain.J'ai ressenti une énergie lourde.
I feel a heavy energy.Ces derniers temps, j'ai ressenti… Bon, voilĂ.
Lately, I have been feeling… Okay, here's what it J'ai ressenti la même chose.
I have been feeling the same.La première chose que j'ai ressenti fût une légèreté au niveau du cœur.
The first thing I felt is my heart lightening.J'ai ressenti autre chose: de l'amour.
I feel something else: love.Ces derniers mois, j'ai ressenti un fort besoin de ralentir.
I have been feeling very deeply lately the need to slow down.J'ai ressenti une douleur inexplicable.
I experienced inexplicable pain.Peut-être ai-je tord mais j'ai ressenti une complète déconnexion.
Maybe J'ai ressenti de l'espoir pour l'avenir.
I felt hopeful about the future.Ces derniers mois, j'ai ressenti un fort besoin de ralentir.
The past couple of months, I've been feeling a huge need to slow down.J'ai ressenti une trace d'odeur d'urine.
I sensed a trace of urine smell.Aujourd'hui, j'ai ressenti mon premier séisme.
Today I experienced my first earthquake.
