Примеры использования
J'aimerais apporter
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
J'aimerais apporter mon chien.
I would like to bring my dog.
Le président: J'aimerais apporter une précision.
The Chair: I want to make a clarification.
J'aimerais apporter une modification.
I would like to bring about a change.
Quand il ne l'est pas, j'aimerais apporter ma contribution.
If he is ready, I wish to make my contribution.
J'aimerais apporter une humble suggestion.
I'd like to make an humble suggestion.
Bonjour à tous, Aujourd'hui j'aimerais apporter un témoignage.
Hello Everyone, today I want to make a review.
J'aimerais apporter une petite précision.
I'd like to make a small clarification.
La sénatrice Moncion: J'aimerais apporter une clarification.
Senator Moncion: I would like to make a clarification.
J'aimerais apporter une correction au hansard.
I want to make a Hansard correction.
Pour soutenir cet amendement, j'aimerais apporter un témoignage très bref.
In supporting the amendment, I want to make a short, simple point.
J'aimerais apporter ma propre interprétation.
I want to bring my own interpretation.
(FI) Madame la Présidente, j'aimerais apporter un point de vue nordique à ce débat.
(FI) Madam President, I wish to bring a northern perspective to this debate.
J'aimerais apporter une humble suggestion.
I would like to make a humble suggestion.
En ce qui concerne l'option d'appels manqué, j'aimerais apporter une petite correction.
Regarding arguments about infinite complexity, I'd like to make a small correction.
J'aimerais apporter une petite contribution^^.
I would like to make a small donation.
L'honorable Nicholas W. Taylor:Honorables sénateurs, j'aimerais apporter quelques commentaires.
Hon. Nicholas W. Taylor:Honourable senators, I wish to make a short comment.
J'aimerais apporter une correction au hansard.
I would like to make a correction in Hansard.
La sénatrice Charette- Poulin: J'aimerais apporter une petite correction à votre question.
Senator Charette-Poulin: I would like to make a minor correction to your question.
J'aimerais apporter des couleurs dans votre vie.
I would love to bring some colors into your life.
L'honorable Diane Bellemare:Honorables sénateurs, j'aimerais apporter des renseignements complémentaires.
Hon. Diane Bellemare:Honourable senators, I would like to provide some more information.
J'aimerais apporter une correction au compte rendu.
I would like to make a correction for the record.
L'honorable Céline Hervieux-Payette:Honorables sénateurs, j'aimerais apporter quelques commentaires suite aux propos du sénateur Lapointe.
Hon. Céline Hervieux-Payette:Honourable senators, I wish to make a few comments in response to Senator Lapointe's remarks.
J'aimerais apporter un petit changement au mot.
I'd like to make a small change to the word.
On nous accuse souventd'entretenir des ambitions impérialistes, de vouloir rétablir le colonialisme, etc. J'aimerais apporter une petite rectification d'ordre historique.
People are constantly trying to accuse us of having imperial ambitions,of attempting to revive a colonial regime and so forth. I would like to give a little historical information.
Aujourd'hui, j'aimerais apporter une précision d'intérêt.
Today, I would like to provide further clarification.
J'Aimerais Apporter Un Peu de Magie à Ce Triste Monde.
I want to bring a little magic to this world.
Honorables sénateurs, j'aimerais apporter une précision concernant le Règlement.
Honourable senators, I would like to make a clarification concerning the rules.
J'aimerais apporter à chacun d'entre vous un pot de confiture.
I would like to bring each one of you a jar of jam.
Coltrane a dit:« J'aimerais apporter aux gens quelque chose comme le bonheur.
Coltrane said:“I would like to bringto people something like happiness.
J'aimerais apporter deux modifications à ce document.
I would like to make two corrections to that document.
Результатов: 91,
Время: 0.1109
Как использовать "j'aimerais apporter" в Французском предложении
Bonjour, j aimerais apporter quelques precisions concernant le club de Pontpoint.
Que préfères-tu y faire ? : J aimerais apporter du "fun" et de la bonne humeur.
J aimerais apporter un peu de douceur à nos résidents par le biais du tango argentin.
J aimerais apporter mon témoignage car j ai réussi à m en sortir alors que je pensais cela impossible
oui je suis inscrit et j aimerais apporter mon aide a ce forum donc si vous avez besoin de moi pas de soucis.
Avec l'ensemble des instruments dont je dispose en Inde, j aimerais apporter une saveur indienne à ce groupe et mitonner ensemble un son inédit.
J aimerais apporter cette contribution en ce qui concerne le cycle intense en bouleversements exo et esoteriques que nous vivont à l heure actuelle.
j adore ce jeux j aimerais apporter de nouvelle idée a ce serveur qui est deja plein d idée plus ingenieuse les une que les autres .
Как использовать "i would like to make, i would like to provide, i would like to bring" в Английском предложении
I would like to make something very clear.
I would like to provide new listing info.
I would like to make you one Brenda.
I would like to bring the Iranian League.
I would like to provide training to other attorneys.
I would like to make one for myself..
I would like to make some right now.
I would like to make this for Easter.
I would like to bring up another interesting point.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文