Примеры использования J'aimerais présenter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aimerais présenter une motion.
I would like to make a motion.Monsieur le Président, j'aimerais présenter deux pétitions aujourd'hui.
Mr. Speaker, I would like to present two petitions today.J'aimerais présenter mon équipe.
I'd like to introduce my team.Avant de commencer, j'aimerais présenter les membres du comité.
Before we begin, I would like to introduce the members of the committee.J'aimerais présenter une pétition.
I would like to present a Petition.
Люди также переводят
Monsieur le Président, j'aimerais présenter deux pétitions de l'Alberta.
Mr. Speaker, I would like to present two petitions from Alberta.J'aimerais présenter les témoins.
I'd like to introduce the witnesses.En plus des témoignages, j'aimerais présenter ce qui suit.
In addition J'aimerais présenter quelques observations.
I want to make a couple of comments.J'aimerais présenter trois autres documents.
I would like to submit three other documents.La présidente: Avant que vous répondiez,monsieur Hazell, j'aimerais présenter M.
The Chairman: Before you respond,Mr. Hazell, I wish to introduce Mr.Ce soir, j'aimerais présenter le foie gras.
Tonight, I would like to present the foie gras.Et j'ai faim,j'ai un ragoût que j'aimerais présenter à mon estomac.
J'aimerais présenter la pièce à conviction n° 4.
I would like to introduce exhibit Number Four.Pour illustrer cette interconnectivité, j'aimerais présenter quelques statistiques dignes de mention.
J'aimerais présenter mon projet: le WikiDossier?
I would like to present my project, the WikiDossier?L'honorable Thelma J. Chalifoux: Honorables sénateurs, j'aimerais présenter une version révisée du quatrième rapport portant sur le projet de loi C-6.
Hon. Thelma J. Chalifoux: Honourable senators, I wish to present a revised fourth report concerning Bill C-6.J'aimerais présenter mes premiers résultats en 2019.
I would like to present my first results in 2019.Pour conclure, j'aimerais présenter un amendement.
In closing, I would like to present an amendment.
