Примеры использования J'aimerais d'abord на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aimerais d'abord revoir cet obélisque.
But first I want another look at that obelisk.Des trois modes de jeu, j'aimerais d'abord que l'on parle du mode Missions.
Missions Of the three modes, first I'd like to ask about Missions.J'aimerais d'abord poser une question à la Dre Cherry.
First, I would like to ask Dr. Cherry a question.J'ai une, mais j'aimerais d'abord écouter la tienne.
I have my ideas, but first I'd like to hear yours.J'aimerais d'abord m'adresser à Mme Kwok, si vous permettez.
First I'd like to go to Ms. Kwok, if I may.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens aimentles gens aimentenfants aimentdieu aimepersonnes aimentgens qui aimentaimer dieu
femmes aimentaime les gens
personnes qui aiment
Больше
Использование с наречиями
aime bien
aime beaucoup
aime aussi
aime vraiment
aime toujours
bien aiméaime particulièrement
aimerais également
aime encore
aimerez peut-être aussi
Больше
Использование с глаголами
apprendre à aimeraime à penser
aime à dire
aime à croire
commence à aimercontinuer à aimeraime à appeler
aime à voir
aime à jouer
aime à rappeler
Больше
Pour le moment, j'aimerais d'abord me retrouver hors de cet enfer.
For now, first I'd like to get myself out of this hell.J'aimerais d'abord poser une question à la Dre Cherry.
First, I would like to ask Dr. Cherry a question.Honorables sénateurs, j'aimerais d'abord vous souhaiter à tous la bienvenue après une assez longue pause.
Honourable senators, I want to begin by welcoming all of you back J'aimerais d'abord vous parler un peu de ma vie.
I would like to start by talking a little about my life.Marina: J'aimerais d'abord remettre les choses dans leur contexte.
Marina: I would like to start by putting things in context a little.J'aimerais d'abord dire quelques mots sur le Dr Katchin.
First, I would like to say a few words about Dr.Honorables sénateurs, j'aimerais d'abord remercier le sénateur Moore d'avoir attiré notre attention sur ce sujet.
Honourable senators, I want to begin by thanking Senator Moore for bringing this subject J'aimerais d'abord parler des origines du Sénat.
I want to start by talking about the origins of the Senate.Mais j'aimerais d'abord braquer les projecteurs sur vous.
But first, I'd like to shine the spotlight on you.J'aimerais d'abord savoir ce qu'est le nouveau heavy metal.
First, I'd like to know what is"new Heavy Metal".J'aimerais d'abord dire que j'aime ma robe de mariée!
First I would like to say that I"Love" my wedding dress!Mais j'aimerais d'abord braquer les projecteurs sur vous.
But first, I would like to shine the spotlight on you.J'aimerais d'abord signer un bail de 100 ans.
First, I would like to talk to you about signing a 100-year lease.J'aimerais d'abord vous annoncer quelque chose de très excitant.
First I'd like to announce something very exciting.O J'aimerais d'abord passer en revue nos réalisations.
O First, I'd like to review for you what we have accomplished.J'aimerais d'abord vous parler des collèges francophones.
First, I would like to talk to you about francophone colleges.J'aimerais d'abord remercier Claude Robert de son invitation.
I would like to begin by thanking Claude Robert for inviting me here.J'aimerais d'abord vous poser une question sur cette personne du nom de?
Let me first ask you what you know about this person Cigo?J'aimerais d'abord féliciter Nete pour sa performance d'hier soir.
First I want to congratulate Nete on her TV appearance yesterday.J'aimerais d'abord expliquer comment nous avons établi ces chiffres.
First, I would like to explain how we arrived at these figures.J'aimerais d'abord aborder la question de la rentabilité du biocar- burant.
Firstly, I would like to discuss how cost-effective biofuel is.J'aimerais d'abord vous remercier de votre contribution à notre pays.
First, I would like to thank you for your contribution to our country.J'aimerais d'abord vous remercier de m'avoir invité aujourd'hui.
I'd like to start by thanking you for inviting me J'aimerais d'abord vous remercier de m'avoir invité aujourd'hui.
I would like to start by thanking you for inviting me J'aimerais d'abord vous partager un témoignage personnel concernant ce sujet.
First, I'd like to share a word of personal testimony on this subject.
