Примеры использования J'y aille на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu veux que j'y aille seule?
You want me to go alone?Que j'y aille avec une fronde..
Let me go with a slingshot..Et vous voulez que j'y aille?
And you want me to go in?Tu veux que j'y aille maintenant?
You want me to go over there now?Pourquoi tu veux que j'y aille?
Why do you want me to go in?
Люди также переводят
Il veut que j'y aille demain soir.
He wants me to go there tomorrow night.Six mois: Tu veux que j'y aille?
Six months: You want me to go?Tu veux que j'y aille en tant que Nerd Herd?
You want me to go in as Nerd Herd?Mes parents voulaient que j'y aille.
My parents wanted me to go.Tu veux que j'y aille avec toi?
Do you want me to go with ya?Tu veux vraiment pas que j'y aille.
You really don't want me to go.Veux-tu que j'y aille avec toi?
Do you want me to go with you?C'est Dieu qui a voulu que j'y aille.
It was God who wanted me to go.Veux-tu que j'y aille moi-même?
Do you want me to go by myself?Moi mes parents veulent pas que j'y aille.
My parents didn't want me to go.Ils veulent que j'y aille pour eux.
They want me to go for it.Ce qui explique pourquoi ils ne voulaient pas que j'y aille.
This explains why they didn't want me to go.Tu veux que j'y aille et.
Do you want me to go over and.Consomme.»«Il aurait été très utile que quelqu'un ne soit pas là uniquement pour m'aider à prendre mon premier rendez- vous maisaussi pour s'assurer que j'y aille la première fois..
It would have helped most if someone could have not only helped me make that first appointment, butalso made sure that I got there for the first time.Tu veux que j'y aille moi-même?
Do you want me to go by myself?Mes parents voulaient que j'y aille.
My parents wanted me to go Tu veux que j'y aille avec toi?
Do you want me to go with you or?Consomme.»«Il aurait été très utile que quelqu'un ne soit pas là uniquement pour m'aider à prendre mon premier rendez-vous maisaussi pour s'assurer que j'y aille la première fois..
It would have helped most if someone could have not only helped me make that first appointment, butalso made sure that I got there for the first time..Ils veulent que j'y aille seule.
They want me to go inside alone.Tu veux que j'y aille et que j'en prenne?
Do you want me to go back and get some?Alors tu veux vraiment que j'y aille comme ça?
So you really want me to go in there like this?II faut que j'y aille. II doit être rentré.
Il doit vouloir que j'y aille avec lui.
He must want me to go with him.Ils veulent que j'y aille tout de suite.
They want me to go over there right away.Comment voudrais-tu que j'y aille sans toi?
How would you want me to go without you?
