Примеры использования Jaillissement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le jaillissement Lakeview.
Lakeview Gusher.Double couture pour empêcher le jaillissement.
Double sewing to prevent spurt.C'est un jaillissement, non mental.
It is a flow; it is not mental.Le verdict… Etles larmes immédiatement jaillissement.
The verdict… Andimmediately tears gush.Du jaillissement intérieur nait l'Art.
From internal burst comes Art.Ils attendaient le jaillissement de la mort.
They awaited the outpouring of death.Jaillissement de flammes-longue- Clip vidéo.
Burst of flame- long- Stock video.Il y a de la musique dans le jaillissement d'un ruisselet.
There's music in the gushing of a rill.Jaillissement de flammes-longue- Clip vidéo.
Burst of flames- short- Stock video.Ce tableau est un jaillissement de lumière incandescente.
This table is a burst of incandescent light.Un vide environné de lumière, un immense jaillissement d'énergie.
Void surrounded by light and huge gush of energy.Y a-t-il un jaillissement national chez Racine?
Is there any national spouting in Racine?Il créera avec la puissance et le jaillissement d'une source.
It will create with the power and burst a source.Le jaillissement prend pour nom Ulali en 1987.
This outburst took the name of Ulali in 1987.Intellectuel et violent: le jaillissement de l'esprit.
Intellectual and Violent: The Outpouring of the Spirit.C'était un jaillissement d'états de conscience, pas de mots.
It was a springing forth of states of consciousness- not words.La force de la musique etdu trait se confondent dans un jaillissement.
The power of music andline merge in a burst.L'avenir induit le jaillissement du désir envers lui-même.
The future induces the spurt of desire towards itself.Hémorragie utérine; a le souffle coupé à chaque jaillissement de sang.
Uterine hæmorrhage; gasps with each gush of blood.J'vais avoir un jaillissement si je vais à pied à la pharmacie.
I'm gonna have a blowout if I walk to the pharmacy.Cela produit généralement un incontrôlable jaillissement de copie.
This generally produces an uncontrollable gush of copy.Un jaillissement de pensées et d'émotions perturbent le courant de vie.
A gush of thoughts and emotions disturb the life stream.Pièce magique rencontre la magie des cartes dans un jaillissement de flammes!
Coin magic meets card magic in a burst of flames!Le jaillissement d'huile de mon poignet a même éclaboussé le plafond.
The outburst of oil from my wrist reached even the ceiling.Epupa signifie en Herero l'écume produite par le jaillissement de l'eau.
Epupa means Herero foam produced by the outpouring of water.Le jaillissement de fines perles d'eau évoque légèreté et fraîcheur.
The gushing of fine crystal droplets evokes lightness and brilliance.La distance qui les sépare fait varier la profondeur ou le jaillissement.
The distance which separates them varies the depth or the gushing.Je sens que le jaillissement devient extrême, donc je vais me couper.
I feel like the gushing is becoming extreme, so I'm going to cut myself off.La parole qui peut-être automatique est alors un jaillissement sans médiation.
The word which may be automatic is then a gush without mediation.Il y avait un nouveau jaillissement dans les années 1970 pour les films de saint/ sati.
There was a spurt again in the 1970s for saint/sati films.
