Примеры использования Je comparais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je comparais tout.
I compare everything.Lorsque je comparais.
And when I compared.Je comparais tout.
I compared everything.Qui t'as dit que je comparais?
Who said I was comparing?Je comparais aujourd'hui.
I compared today.Et c'est cela que je comparais.
That Je comparais tous mes copains à lui.
I compared all boys to him.Honorables sénateurs, je comparais devant vous à titre individuel.
Honourable senators, I am appearing as an independent witness.Je comparais tous mes copains à lui.
I compare every man to him.Peu importe, après qu'il m'ait laissé, je comparais chaque homme avec lui.
Anyway, after he dumped me, I compared every man with him.Je comparais tous mes copains à lui.
I compare all heroes to him.Modestement, de ma part,à tâtons pour une comparaison que je comparais notre époque à celle de la forte baisse, puis à l'Empire romain voir l'article, QUI.
Modestly, on my part,groped for a comparison I compared our era to that of the big decline and then to the Roman Empire see article, WHO.Je comparais les hommes à des bêtes.
I was comparing men to animals.Looking, comparing, thinking what a lucky bloke I am.Je comparais leur vie à la mienne.
I would compare their lives to mine.A quoi est-ce que je comparais cet univers quand je l'appelais injuste?
What are you comparing this universe with when you call it unjust?Je comparais deux capitales européennes.
Comparing two European capital cities.À quoi est-ce que je comparais cet univers quand je l'appelais injuste?
What was I comparing this universe to when Je comparais ces moments à des matchs de boxe.
I compare this to a boxing match.Et alors, je comparais avec tous les autres sanctuaires.
So then, I would compare with all the other sanctuaries.Je comparais aujourd'hui avec mes collègues, Me McHenry, Me Turone et Me.
I appear with my colleagues Ms. McHenry, Mr. Turone and.Plus tard, je comparais le tournage à une cérémonie funèbre.
Later, I compared the film set to a funeral ceremony.Je comparais notre ble pneu de vélo de meilleurs pneus vélo sont affichés.
I compared our bicycle tire ble de Best Bicycle tires are displayed.Lorsque je comparais ma vie à la sienne, elle était beaucoup plus simple.
When I compare my life to hers, Je comparais aujourd'hui au nom de la Coalition for HealthCARE and Conscience.
I appear today on behalf of the Coalition for HealthCARE and Conscience.Gt;> Donc je comparais tout avec ma ville natale en Iran, et.
Gt;> So I was comparing everything with my home town back to Iran, and.Quand je comparais cette robe avec Mio, ses cheveux noirs me semblaient appropriés.
When I compare that dress to Mio, her black hair seems suitable for it.Lorsque je comparais mon évolution à celle d'autres personnes et que cela me déprimait.
When I compared my evolution to that of other people, it depressed me.En effet, je comparais tous les casques à mon AudioTechnica ATH-M50x.
That Et je comparais involontairement le sarcasme enfantin, le sarcasme religieux de Voltaire à.
And involuntarily I compared the childish sarcasm, the religious sarcasm.
