Примеры использования Je ne perçois pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne perçois pas ce"nous.
I don't understand the“we.Il doit donc y avoir quelque chose que je ne perçois pas.
So there must Je ne perçois pas son existence.
I don't perceive its existence.Numérotation des phrases LEÇON 24 Je ne perçois pas mon propre intérêt.
Lesson 24 I do not perceive my own best interests.Je ne perçois pas son esprit.
I do not understand his intellect.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts perçusgens perçoiventdroits perçusrevenus perçusdividendes perçusrisques perçusavantages perçusfaçon dont nous percevonscapacité de percevoircapacité à percevoir
Больше
Использование с наречиями
perçu comme
souvent perçusils perçoivent comme
nous percevons comme
ils sont perçus comme
elle est perçue comme
généralement perçusnon perçusperçoit également
perçoivent souvent
Больше
Использование с глаголами
tenu de percevoircontinuent de percevoircontinuer à percevoirpermet de percevoirtendent à percevoircommencé à percevoirautorisés à percevoir
Больше
Car pour l'instant je ne perçois pas le moindre espoir.
Je ne perçois pas cela, Dieu merci.
I don't feel it, thank heavens.Mais peut-être dans cet état y a-t-il une utilité que je ne perçois pas.
But perhaps this state has its own use which I do not see.Je ne perçois pas de grande preuve ici.
I don't see too much evidence here.Évidemment, la pression que je ne perçois pas, mon corps l'internalise.
Of course, the pressure that I don't feel, my body internalises.Je ne perçois pas mon propre intérêt.
I do not perceive my own best interests.Qu'est-ce qui est bénéfique dans cette situation que je ne perçois pas?.
What good Cependant je ne perçois pas d'urgence.
However, I am not seeing the urgency.Je ne perçois pas de« puce» dans le vaccin.
I do not see a"chip" in the vaccine.Quand je me sens mal à l'aise vis-à-vis d'une femme adulte, j'ai tendance à être: £ Passif(ve) £ Sûr(e) de moi, respectueux(se) £ agressif(ve) £ indirect(e) ou manipulateur(trice) Quand je me sens mal à l'aise vis-à-vis de quelqu'un que je ne perçois pas comme mon égal, j'ai tendance à être: £ Passif(ve) £ Sûr(e) de moi, respectueux(se) £ agressif(ve) £ indirect(e) ou manipulateur(trice) £ Je ne peux pas répondre car je perçois tout le monde comme mon égal.
When Je ne perçois pas mes dessins.
I don't perceive what I'm drawing as ice or water.Ici encore, je ne perçois pas la corrélation.
Again I do not understand the correlation.Je ne perçois pas de grande preuve ici.
I don't see any strong piece of evidence here.Leçon 24- Je ne perçois pas mon propre intérêt.
Lesson 24- I do not perceive my own best interests.Je ne perçois pas mon propre intérêt.
Lesson 24 I do not perceive my own best interests.Peut-être que je ne perçois pas le message que mon Moi.
Je ne perçois pas cette tradition de manière négative.
I do not view that tradition in any negative way.Je ne perçois pas mes dessins comme de la glace ou de l'eau.
I don't perceive what I'm drawing as ice or water.Vraiment, je ne perçois pas l'intérêt de la chose!.
Certainly I do not see it as inevitable..Je ne perçois pas mes reins ici, mon foie ici, ma rate.
I don't perceive my kidneys here, my liver here, my spleen.Leçon 24: Je ne perçois pas mes propres meilleurs intérêts.
I do not perceive my own best interests.Je ne perçois pas mon propre intérêt dans cette situation.
I do not perceive my own best interests in this situation.Leçon 24: Je ne perçois pas mes propres meilleurs intérêts.
Lesson 24: I do not perceive my own best interests.Je ne perçois pas de phénomène d'évacuation de la population.
I do not perceive discharge phenomenon of the population.
