Примеры использования Je vous encourage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vous encourage à faire de même.
I urge you all to do the same.Un bon petit jeu que je vous encourage à essayer, voire même à acheter!
A very addicting game that I recommend you try out and even purchase!Je vous encourage à être différents.
I invite you to be different.Les jeunes, je vous encourage à partager vos dons.
Young people, I urge you to share your gifts.Je vous encourage d'apprendre avec moi.
I invite you to learn with me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Больше
Использование с наречиями
encourage également
très encourageantencourage vivement
tout en encourageantencourage aussi
encourage fortement
fortement encouragéscomment encouragerégalement encouragésvivement encouragés
Больше
Использование с глаголами
vise à encouragerencouragés à participer
encourageant de voir
encourageant de constater
encouragés à utiliser
encourageant de noter
continuer à encouragerprises pour encouragerconsiste à encouragerencouragés à postuler
Больше
Bien-sûr, je vous encourage à publier votre profil.
Of course, I encourage you to publish your profile.Je vous encourage dans cette démarche.
I encourage you in this journey.Très bien, aussi je vous encourage à essayer d'abord par vous-même.
Alright, so I encouraged you to try this on your own.Je vous encourage à choisir judicieusement.
I urge you to choose wisely.Mais je vous encourage à être sceptique.
And I invite you to be skeptical.Je vous encourage à lire la parole de Dieu.
I urge you to read God's Word.Enfin, je vous encourage à maintenir une attitude positive.
Finally, I urge you to keep a positive attitude.Je vous encourage à aller voir ce spectacle..
I urge you to see this show..Je vous encourage d'apprendre avec moi.
I invite you to learn along with me.Je vous encourage à essayer cette technique.
I urge you to try this technique.Je vous encourage à faire plusieurs choses.
I invite you to do several things.Je vous encourage à continuer votre combat.
I urge you to continue your struggle.Je vous encourage à poursuivre votre combat.
I urge you to continue your struggle.Je vous encourage à acheter et à utiliser.
I encouraged you to purchase and use it.Je vous encourage à en suivre quelques-uns.
I recommend you follow up some of them.Je vous encourage à les visiter toutes les deux.
I encourage you to visit them both.Je vous encourage à découvrir Haïti.
I invite you to discover Haiti with your heart.Je vous encourage tous les deux à y participer.
I encourage you both to participate.Je vous encourage à en suivre quelques-uns.
I encourage you to follow a few of them.Je vous encourage à sortir pour les explorer!
I encourage you to get out and explore!Je vous encourage à le regarder plusieurs fois.
I recommend you watch it several times.Et je vous encourage à faire de nombreuses essais.
I recommend you to take lots of tests.Je vous encourage à faire de même cette année encore.
I encourage you to do likewise this year.Je vous encourage à aller pour plus d'un million.
I encourage you to go more than a million people.Je vous encourage à passer un peu de temps sur oa. org.
I encourage you to spend some time on oa. org.
