Примеры использования Je vous exhorte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vous exhorte à changer.
I ask you to change.Corinthiens 1:10 Je vous exhorte, frères.
Corinthians 1:10 Now I beseech you, brethren.Je vous exhorte à le faire..
I ask you to do this..Mais maintenant je vous exhorte d'avoir bon courage.
And now I exhort you to be of good cheer.Je vous exhorte à le faire..
I advise you to do that.C'est pour cette raison que je vous exhorte à venir à Christ!
That is why I urge you to come to Christ!Je vous exhorte à agir.
I implore you to take action..C'est ce à quoi je vous exhorte, mes sœurs et frères.
That's what I urge you, my sisters and brothers..Je vous exhorte à être clément.
I implore you to be calm..Pierre 2 :11- Mes bien-aimés, je vous exhorte, comme étrangers et.
Peter 2:11 Dearly beloved, I beseech you as strangers.Je vous exhorte à la courtoisie.
I exhort you to courtesy.Honorables sénateurs, je vous exhorte à appuyer cette mesure législative.
Honourable senators, I encourage you to support this legislation.Je vous exhorte à être réaliste.
I ask you to be realistic.Aujourd'hui au nom de votre commandant en chef, je vous exhorte à: Soyez vigilants.
On behalf of your commander-in-chief, I admonish you: Be ready.Je vous exhorte à choisir la Vie.
I urge you to choose Life.Pierre 2:11 Bien-aimés, je vous exhorte, comme étrangers et voyageurs sur la terre.
Peter 2:11 Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims.Je vous exhorte à attendre Jésus.
I exhort you to wait on Jesus.Si vous vous décidez à y aller, je vous exhorte à le faire de façon très respectueuse.
If Je vous exhorte à travailler ensemble.
I urge you to work together.Beaucoup parmi vous aiment prendre des résolutions pour la nouvelle année et je vous exhorte à faire au moins deux choses.
Many of Je vous exhorte de les respecter?
I exhort you to show them respect?Maintenant je vous exhorte à prendre courage!
But now I beg you, take courage!Je vous exhorte à quitter cette ville.
I call on you to leave this city.Maintenant je vous exhorte à prendre courage.
Now I advise you to have courage.Je vous exhorte donc, frères, par les.
I beseech you therefore, brethren, by.Maintenant je vous exhorte à prendre courage;
And now I exhort you to be of good cheer.Je vous exhorte à examiner l'amendement.
I urge you to consider the amendment.Et maintenant je vous exhorte à avoir bon courage;
And now I exhort you to be of good cheer.Je vous exhorte donc; soyez mes imitateurs..
So, I urge you, be my followers..Aimés, je vous exhorte comme des métèques et des voyageurs.
Beloved, I beg you as sojourners and pilgrims.
