JUGES NE PEUVENT на Английском - Английский перевод

• judges cannot
• judges may not
• judges shall not
• judges can no
• judges can't
• judges could not

Примеры использования Juges ne peuvent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les juges ne peuvent.
The judges cannot.

Les États, les politiciens et les juges ne peuvent ignorer ce facteur.
States, politicians, and judges cannot ignore this factor.

Les juges ne peuvent la changer.
Judges can't change that.

À l'inverse, certains juges ne peuvent présider un procès en français.
On the contrary, some judges cannot preside over a trial in French.

Les juges ne peuvent plus recourir à des mécanismes d'exonération de la responsabilité pénale en cas de crimes contre l'humanité, déclarés imprescriptibles par la Cour suprême en 2006.
Judges can no longer apply mechanisms exempting individuals from criminal responsibility in cases of crimes against humanity, which were declared imprescriptible by the Supreme Court in 2006.

Autrement dit, les juges ne peuvent réduire la criminalité avec des peines sévères.
Said differently, judges can't reduce crime with harsh sentences.

Les juges ne peuvent être limogés.
Judges cannot be removed.

Les juges ne peuvent être limogés.
Judges may not be dismissed.

Les juges ne peuvent être limogés.
Judges shall not be dismissed.

Les juges ne peuvent prédire le futur.
Judges can't predict the future.

Les juges ne peuvent être élus qu'une seule fois.
The judges may be elected only once.

Les juges ne peuvent être démis de leurs fonctions.
Judges cannot be removed from office.

Les juges ne peuvent être démis de leurs fonctions.
Judges shall not be removed from office.

Les juges ne peuvent condamner qu'en fonction de la loi.
Judges can only serve sentences based on the law.

Les juges ne peuvent critiquer le comportement du Parlement.
Judges cannot be critical of Parliament behaviour.

Les juges ne peuvent juger que sur ce qu'on leur demande.
The judges can only judge on what is given to them.

Les juges ne peuvent être révoqués que par une résolution du Parlement.
Judges can be dismissed only by parliamentary decision.

Les juges ne peuvent proposer aux jurés aucune question complexe.
The judges cannot propound to the jurors any complex question.

Les juges ne peuvent être démis de leurs fonctions que dans les cas suivants.
Judges cannot be removed from office, except if they.

Les juges ne peuvent être démis de leurs fonction que par un jugement.
Judges may be removed from of-fice only by a court judgment.