Примеры использования Jusqu'à sa dissolution на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jusqu'à sa dissolution.
Until its dissolution.L'entreprise jusqu'à sa dissolution.
Company until its dissolution.Jusqu'à sa dissolution en 1949.
Until its dissolution in 1449.Xvie siècle jusqu'à sa dissolution en 1806.
From 1440 until its dissolution in 1806.Jusqu'à sa dissolution, la Deuxième Internationale était antimilitariste.
Until its dissolution, the SecondInternational was antimilitarist.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dissolution volontaire
dissolution finale
double dissolutiondissolution officielle
dissolution des antilles néerlandaises
Использование с глаголами
dissolution anticipée
annonce la dissolutiondemander la dissolutionsuivant la dissolutionconcernant la dissolutionprononcer la dissolutionrésultant de la dissolutionconduit à la dissolution
Больше
Использование с существительными
dissolution du parlement
dissolution du mariage
cas de dissolutiondissolution de la société
dissolution des monastères
moment de la dissolutionprocessus de dissolutionsuite de la dissolutiondissolution de la chambre
certificat de dissolution
Больше
Les compétences de l'UEO jusqu'à sa dissolution.
Member of the SPD until its dissolution.Jusqu'à sa dissolution, la Deuxième Internationale était antimilitariste.
Until its dissolution, the Second International was antimilitarist.Il reste dans le groupe jusqu'à sa dissolution.
He remained in the group until its dissolution.De 1937 jusqu'à sa dissolution en 1945, la BDM est dirigée par la psychologue Jutta Rüdiger.
Rüdiger led the BDM until its dissolution in 1945.Elle fut membre de l'équipe jusqu'à sa dissolution.
He remained in the group until its dissolution.Jusqu'à sa dissolution en 1866, l'institution était la plus haute autorité de Suède à côté du roi.
Until its dissolution in 1866, the institution was the highest authority in Sweden next to the king.Existé de 1922 jusqu'à sa dissolution en 1991.
The Union lasted from 1922 till its disintegration in 1991.Certains d'entre eux siègeront au conseil d'administration jusqu'à sa dissolution;
Some among them will serve on the Board until its dissolution;Le C.V.B. resta actif jusqu'à sa dissolution en 1976.
The C.V.B. remained active until its dissolution in 1976.Nous vous conseillons depuis la création de la société jusqu'à sa dissolution.
We advise you from the start-up of the company to its dissolution.Ce groupe demeura actif jusqu'à sa dissolution, en 1916.
This group remained active until its dissolution in 1916.Le Sénat Impérial servit comme organe législatif du Nouvel Ordre jusqu'à sa dissolution.
The Imperial Senate served as the New Order legislative organ until it was disbanded.Il est avec l'équipe jusqu'à sa dissolution en décembre 1976.
He stayed with the group until it disbanded in 1976.Amasa Tracy, son remplaçant,commande le régiment jusqu'à sa dissolution.
Amasa Tracy, his replacement,commanded the regiment until it was disbanded.C'est ce que fit l'unité jusqu'à sa dissolution le 12 mars 1973.
This the unit did until its disbandment on 12 March 1973.Elle fut précédemment membre du groupe de metal gothique To Elysium, jusqu'à sa dissolution.
She formerly was a member of the Wesleyan Methodist Church, until its disbandment.L'URSS a existé de 1922 jusqu'à sa dissolution en 1991.
The Union lasted from 1922 till its disintegration in 1991.Bayramiyyah a été fondée à Ankara dans le 14ème siècle et a continué jusqu'à sa dissolution en 1925.
Bayramiyyah was founded at Ankara in the 14th century and continued until its dissolution in 1925.Il a joué avec De Dannan jusqu'à sa dissolution en 2003[1.
He performed with De Dannan up to its dissolution in 2003.Le Groupe d'experts du transport combiné de la CEMT a continué d'examiner ces questions jusqu'à sa dissolution.
The ECMT Expert Group on Combined Transport followed-up on these considerations until its termination.Elle a travaillé chez la Nave jusqu'à sa dissolution en 1991.
She stayed with La Nave until its dissolution in 1991.De sa création, jusqu'à sa dissolution en septembre 1945, il est dirigé par le Air Vice Marshal William Bostock.
From the time of Elle a travaillé chez la Nave jusqu'à sa dissolution en 1991.
She stayed with La Nave until it was disbanded in 1991.En 1950 elle déménagea vers la BAN de Karouba où elle fut réequipée avec des Nord- 1402 Noroît(1951- 1954) puis,en 1955, à Dakar Bel- Air où elle volait sur Sunderland jusqu'à sa dissolution en 1958.
In 1950 it moved to NAS Karouba where it was re-equipped with Nord-1402 Noroîts(1951-1954) then, in 1955,at NAS Dakar Bel-Air, where it was flying Sunderlands until its dismantling in 1958.Depuis sa fondation en 1993 jusqu'à sa dissolution en 2004.
From 
