L'AI CROISÉ на Английском - Английский перевод

Je l'ai croisé.

I ran into him.

Theo, le batteur, vit en Angleterre. Je l'ai croisé une ou deux fois.

Theo the drummer lives in England, I have seen him a couple of times.

Je l'ai croisé au bar.

I passed him by the bar.

Aujourd'hui, je l'ai croisé trois fois.

Today I crossed it three times.

Je l'ai croisé dans le couloir.

I ran into him in the hallway.

En fin de matinée, je l'ai croisé dans la rue principale.

But on Sunday afternoon I met him on Main Street.

Je l'ai croisé au bar, hier soir.

I met him in the bar last night.

Charles Gillibert: Je l'ai croisé à plusieurs reprises.

WILLIAM BURROUGHS: I saw him there several times.

Je l'ai croisé en ville une fois.

I ran into him in the city once.

A chaque fois que je l'ai croisé, elle a toujours été trés cordiale.

Every time I saw him, he was always friendly.

Je l'ai croisé dans le hall.

I met him in the hall.

Mais je l'ai croisé sur la route….

I met him in the road--.

Je l'ai croisé aujourd'hui dans le vestiaire de l'équipe coréenne.

I saw him briefly today in the Korean changing room.

Je ne l'ai croisé qu'une seule fois.

I have seen him only once.

Je l'ai croisé quelquefois aussi à Chicago.

I also saw him in Chicago one time.

Euh… Je l'ai croisé à la bibliothèque..

I met him at the library..

Je l'ai croisé ce matin et il était.

I saw him this morning, and he.

Quand je l'ai croisé il avait l'air épuisé.

When I passed him earlier, he seemed exhausted.

Je l'ai croisé dans l'avion.

I met him on the plane.

Je l'ai croisé par hasard.

I met him by coincidence.

Примеры использования L'ai croisé на Французском языке и их переводы на Английский язык