Примеры использования Légiste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un légiste?
Is he a legalist?Le légiste est ici.
Medical examiner is here.Je ne suis pas légiste.
I am not a legalist.Le légiste dit que non.
The pathologist says no.Pourquoi pas le légiste?
Why not the legalist?
Люди также переводят
Le légiste vient d'appeler.
The M.E. just called.Avec notre légiste.
With our medical examiner.La légiste a envoyé son rapport.
The M.E. sent her report.Un corps, un légiste.
One body, one pathologist.Le légiste peut l'avoir, Jesse?
Can the coroner have him, Jesse?Bureau du légiste la.
The Office of the Law Clerk.Le légiste l'a classé en suicide.
The M.E. classified it a suicide.La nouvelle légiste.
I'm the new medical examiner.La légiste m'a appelé tout à l'heure.
Pathologist called me earlier.Et moi, j'étais ton légiste.
And I was your coroner.C'est un légiste, M. Shore.
This is a coroner, Mr Shore.Je suis psychiatre légiste.
I'm a forensic psychiatrist.Je suis légiste, pas croque-mort.
I'm a pathologist, not an undertaker.(Signé) Fadi el-Ibrahim Médecin légiste.
(Signed) Fadi al-Ibrahim, forensic doctor.Vous êtes le légiste, je suppose.
You are the coroner, I presume.Le légiste a trouvé une autre différence.
The M.E. found another difference.Albert Robbins, légiste du comté de Clark.
Albert Robbins, Clark County Coroner.Le légiste de Washington évite mes appels.
The D.C. M.E. is dodging my calls.Un dialogue entre un légiste et Jésus.
It is an exchange between a lawyer and Jesus.Le légiste a trouvé des follicules de cheveux.
The M.E. did find hair follicles.Maingot, qui était légiste au Parlement.
Maingot, who was a law officer of Parliament.Légiste- Il n'y a aucun doute là-dessus?
The Coroner- There is no doubt about it?Laboratoire légiste des Etats-Unis.
Forensic Laboratory of the United States.Légiste adjoint et conseiller parlementaire.
Deputy Law Clerk and Parliamentary Counsel.Jésus a retourné la question du légiste.
But Jesus turned the question back on the lawyer.
