Примеры использования La-bas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ici et La-Bas[CD.
Here and There[CD.Miracle A eu lieu La-bas.
A miracle occurred here.J'étais la-bas de 66 à 68.
I was there from 66 to 68.Il travaille la-bas.
That's where he works.Il était la-bas avec toi, Skye.
He was there with you, Skye.
Люди также переводят
Je passe mes journées la-bas.
I spend my days there.La-bas c'est une terre d'accueil.
La-bas is a land of welcome.Le couple a donc déménagé la-bas.
This couple moved here.Bougainvillés la-bas aussi.
I do have bougainvillea here, too.Oui, la-bas, Darmstadt était en Amérique.
But that's where Darmstadt was, in America.On peut parier sur tout la-bas.
You can bet on anything here.Et elle vivent la-bas dans le froid.
They live here in the cold.J'ai rencontré mes meilleurs amis la-bas.
I met my best friends there.Comme ils disent la-bas en Italie.
As they say here in Sweden.Je t'expliquerai quand on sera la-bas.
I will explain when you get here.J'ai joué la-bas pendant deux ans.
I played there for two years.Faudrait que j'aille vendre la mienne la-bas.
I should try to sell mine here.Je peux être la-bas dès que j'en ai l'occasion.
I can be there every chance I have.La-bas j'aurais une cellule privée, et pour ça.
There I will get a private cell, and for that.Will, Kate est toujours la-bas également.
Will, Kate's still in there too.Il ira la-bas, et moi aussi.
That's where's he will be, and that's Je viens d'Australie aussi,je suis née la-bas.
I was an Australian citizen too,and born here.Vous voulez aller la-bas, non? L'océan?
That's where you wanted to go, isn't it, the ocean?La-bas, chaque être est une lettre de l'alphabet.
There, every being is a letter of the alphabet.Vous pouvez voir la-bas nos meubles et vitrines"TEKSO.
You can see there our counters"TEKSO.Je sens que je n'ai pas passé assez de temps la-bas.
Yet I feel that I haven't spent enough time here.Si vous avez survécu la-bas, vous survivrez partout!
If you can survive here, you will survive anywhere!Vous pourrez aussi acheter vos décorations de Noel la-bas.
Christmas decorations are also available there.Mais j'irais volontiers vivre la-bas si c'etait permis.
I would happily do it if I lived where it is allowed.C'est aussi la-bas que vous trouverez l'hôpital de l'île.
This is also where you'll find the island's airport.
