Que Veut Dire LA-BAS en Danois - Traduction En Danois

• derude
• derovre
• dernede
• her

Exemples d'utilisation de La-bas en Français et leurs traductions en Danois

Elle est la-bas.
Den er derovre.

La-bas par cette statue.
Derovre ved statuen.

C'est ca, la-bas.
Det er derovre.

Elle est la-bas et réponds au téléphone.
Hun er dernede og tager telefon.

La bouffe est la-bas.
Maden er derovre.

Repars la-bas, d'ou tu t'es enfui.
Gå tilbage til der, hvor du er løbet væk fra.

Ta balle est la-bas.
Din bold er derovre.

Donc, On va la-bas et on laisse Richard ici avec elle?
Så vi går derned, og lader Richard være her med hende?

Tu vas aller la-bas et.
Gå så derover og.

Peut-être qu'il y aura un tunnel secret la-bas.
Måske er der en hemmelig tunnel derude.

Comment est le temps la-bas en ce moment?
Hvordan er vejret dernede lige nu?

C'est un vrai nid de frelons la-bas.
Det er som en hvepserede dernede.

Nous devrions aller la-bas, Lui montrer quelque chose.
Vi skal gå derned, og vise ham noget.

Je l'ai laissé la-bas.
Jeg efterlod ham der.

Je les ai enterres la-bas, a cote de mon pere.
Jeg begravede dem derhenne, ved siden af min far.

Je l'ai envoyé la-bas.
Jeg sendte ham derover.

Lauren est la-bas depuis une semaine, et elle est toujours decalee horairement.
Lauren har været der en uge og har stadig jetlag.

Tu es ici, donc pas la-bas.
Du er her, ikke der.

Tu sais ce qu'il faisait la-bas, dans les tunnels?
Ved du hvad han lavede dernede i tunnelerne?

Nous avons beaucoup de souvenirs la-bas.
Vi havde mange gode minder der.

Truscott! Allez voir ce qui se passe la-bas, s'il vous plait?
Se, hvad det er, der sker derhenne. Truscott!

Y'a rien à faire içi, et il va certainement te contacter la-bas.
Der findes intet du kan gøre her, og han vil højst sandsynligt ikke kontakte dig her.

Lâchez-moi. Tu aurais pu m'aider, la-bas, Angela.
Væk fra mig. Jeg kunne have brugt noget hjælp derude, Angela.

Je ne comprends pas les gens qui vont manger la-bas.
Ved ikke hvorfor folk spiser her.

Il y a quelque chose la-bas.
Der er noget derude.

Je crois qu'il y a encore quelqu'un de vivant la-bas.
Jeg tror der stadig er en i live derovre.

Il va vous rejoindre la-bas.
Han møder jer derude.

Si nous étions demain, vous seriez assise la-bas.
Hvis det var i morgen så ville De sidde derovre.

C'est ce qu'on dit la-bas.
Sådan siger man dernede.

J'adore Londres aussi c'est tellement génial la-bas!
Jeg elsker København, det er så hyggeligt her.

Comment utiliser "la-bas" dans une phrase en Français

Ils sont nuls la bas ils le découvrent.

La bas les achats sont possible via localbitcoin.

Pour avoir vécu la bas pendant 1an !

c'est la bas que j'ai presque tout perdu...

Pourquoi maman je devais aller la bas petit???

Quel séjour nous avons passé la bas !

Mais retourner la bas cela arangeait les choses.

Nous étions la bas pour bruncher dimanche dernier.

Ils sont méchant la bas très méchant !

Comment utiliser "derovre, derude, dernede" dans une phrase en Danois

Derovre har du en vidunderlig udsigt rundt i dalen og også til havet.

Du har ret i, at det var hyggeligt at gå rundt derude i dag.

Så kan godt forstå danske iværksættere, der rejser til USA og satser derovre.

Du er måske interesseret i at kombinere din store passion for at tage billeder med din rejse, så du kan blive den bedste fotograf derude?

Jeg har selv fundet det interessant at læse om jer derude, så derfor er mit input også på plads.

Vi har en uge til at gå på opdagelse i dybet og finde frem til, hvem der mon bor dernede.

Hvornår kan jeg forvente, at det sker? “Jeg kan have nogen derovre en uge fra tirsdag mellem middag og 5 pm,” svarede manden faciliteter i receptionen.

Heller ikke for at gå i plantagerne derovre for at lufte hunde.

Så vidt jeg er orienteret går det rigtig godt med arbejdsløsheden derovre i øjeblikket.

Det afgørende er at vælge det billede, man forestiller sig, at de andre derude vil finde interessant.