Que Veut Dire DERNED en Français - Traduction En Français

• là-bas
• descendre
• y aller
• en bas
• ici
• y aille
• y emmener
• là bas
• descends
• descende
• descend
• y va

Exemples d'utilisation de Derned en Danois et leurs traductions en Français

Jeg må derned.
Je dois descendre.

Derned, mor. Skynd dig!
Ici, maman, dépêche-toi!

Jeg går derned.
Je vais descendre.

Gå derned og luk op.
Va là-bas et ouvre la boutique.

Jeg skal derned.
Je dois descendre.

Du skal derned og redde hende.
Tu vas devoir descendre et la sauver.

Sæt din taske derned.
Pose ton sac ici.

Få os derned, Nesh.
Faites nous descendre, Nesh.

Følger du mig derned?
Tu peux m'y emmener?

Vi må derned og over.
On doit descendre et traverser.

Jeg vil ikke derned.
Je ne veux pas y aller.

Jeg løb derned, og tog ham om halsen.
Je cours en bas, le chope par le cou.

Jeg går selv derned.
J'irais là-bas moi-même.

Hvis vi falder derned, er vi færdige.
Si on tombe ici, nous mourrons.

Jeg kan hjælpe dig derned.
Je peux t'y emmener.

Du går ikke derned, Rachelle.
Tu ne finiras pas là bas Gabrielle.

Sender du også mig derned?
Je peux y aller aussi?

Jeg går derned for at hente min mor.
Je vais descendre pour ramener ma mère.

Du går bare derned.
Tu vas juste sortir d'ici.

Jeg må derned og advare dem før-.
Je dois y aller et, les prévenir avant que.

En af jer skal derned.
Quelqu'un doit y aller.

Jeg må derned, før de drukner.
Il faut que j'y aille avant qu'ils ne se noient.

Jeg tager selv derned.
J'irai là-bas moi-même.

Hvad? James. Gå derned og stjæl den Renault.
Quoi? Va là-bas et vole cette Renault.

Agent Lee, kør derned.
Agent Lee, allez là-bas.

Vi må tage derned og lave en helvedes ballade.
Il faut y aller et faire du grabuge.

Rejs trygt derned.
Descendre en toute sécurité.

Jeg går derned, og så mødes vi i midten.
Va là-bas, je vais de l'autre côté, on se rejoint.

Jeg går aldrig derned.
Je ne vais jamais en bas.

Vi må derned i weekenden og mobbe hende.
Il faut qu'on y aille ce weekend pour lui faire sa fête.

Comment utiliser "derned" dans une phrase en Danois

Jeg tager den "officielt" AirBerlin fly derned (dog kommer jeg hjem lørdag morgen).

De tager derned for at søge efter bøger.

Vi fik bestilt fly derned, og vi havde lejet en lejlighed lidt væk fra lufthavnen, så vi bestilte billeje online.

Skal man til Essen, bør man afgjort tage derned sammen med nogle stykker.

Vi har nu fået kastet yderligere lys over, hvordan disse store børn lokkes derned.

Vi har lejet en AirBNB lejlighed og kører derned i bil.

Der er fuldt optaget da jeg kommer derned, men jeg får at vide at jeg kan få et bord efter ca. 20 minutter, og det accepterer jeg.

Jeg skal helt sikkert derned igen🧖🏼‍♀️💦 Det er utroligt hvad man finder af svampe i skoven.

Tag en skål med koldt vand og smid nallerne derned – i løbet af 3 minutter er de tørre.

Lad mig prøve at beskrive det… Vi kørte i Fannys bil derned.

Comment utiliser "y aller, descendre" dans une phrase en Français

Bon, quand faut y aller faut y aller comme on dit par chez moi.

Descendre jusqu’au croisement (maison “Les Narcisses”).

Descendre sur plusieurs raisons d'engagement phobiques.

Texte grec descendre tome sur remacle.

Mon objectif descendre sous les 60'.

Cela fait descendre une grande tension.

J'aime beaucoup descendre dans cet hôtel.

Bon aller, quand faut y aller faut y aller !

Elle les fit descendre plus bas...

Deux questions lui venirent à l'esprit y aller ou ne pas y aller ?