Exemples d'utilisation de La-bas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oui, la-bas.
Les taxis sont la-bas.
Los taxis están por ahí.Et la-bas, la mine.
Qui est la-bas?
La-bas, vous representez l'avenir.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
en bas
le plus bas
saint-vincent-et-les grenadines
bas salaires
basse tension
de haut en bas
de saint-vincent-et-les grenadines
prix le plus bas
basse pression
plus basses
Plus
Utilisation avec des verbes
les aider
la voir
la tienne
pour les aider
les utiliser
de les aider
la tuer
la laisser
la trouver
les protéger
Plus
Et cette stereo, la-bas.
Ese tocadiscos de ahí.Il ira la-bas, et moi aussi.
Tu es ici, donc pas la-bas.
Estás aquí, no allá.Si, il est la-bas, pres de la riviere.
Pour une maison la-bas.
Para una casa allí abajo.Je n'irais pas la-bas si j'étais vous.
Yo no iría por allí si fuera tú.Ça c'est une bonne femme la-bas.
Hay una buena dama ahí.Je ne veux pas aller la-bas avec toi, Max!
¡No quiero ir allá contigo, Max!La-bas, chaque être est une lettre de l'alphabet.
Ahí, cada ser es una letra del alfabeto.Et si tu m'attendais la-bas?
¿Por qué no esperas por ahí?Il est toujours la-bas, sur le chemin du retour.
Él sigue ahí, de camino de regreso.Vous ne pouvez pas aller la-bas!
¡Oye!¡No puedes ir allí abajo!Lagerbäck était la-bas pour un voyage personnel.
Lagerboek estaba allá en viaje personal.Ils servent du vin chaud, la-bas.
Sirven vino caliente, por ahí.J'étais la-bas pour couvrir un match de foot.
Estaba ahí para cubrir un partido de fútbol.Il y a aussi une hutte la-bas.
Porque hay una choza allá también.Qui passe la-bas la nuit risque sa vie.
Cada noche cualquiera que pasase por allí arriesgaba su vida.Je crois qu'il ya encore quelqu'un de vivant la-bas.
Creo que alguien todavía está vivo por allá.Je marchais la-bas ce matin pour cette raison.
Esta mañana caminaba por allí Ça a dû être la grande agitation la-bas ce matin.
Debe haber sido bastante la conmoción por ahí esta mañana.Donc, On va la-bas et on laisse Richard ici avec elle?
Mais 40% des immeubles la-bas sont délabrés.
Pero el 40 por ciento J'étais la-bas Apportant des produits de bauté deux jours avant.
Yo estaba por ahí trayendo productos de belleza hace dos días.Les gens qui travaillaient la-bas étaient un peu dangereux.
Las personas que trabajaban ahí eran medio peligrosas.La-bas au milieu de la plaine ll suffit qu'un jour on y vienne.
Allí en el medio de la planicie… Es suficiente que uno vaya una vez.
