Que Veut Dire BAS POSSIBLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

bajo posible
bas possible
faible possible
baja posible
bas possible
faible possible
bajos posible
bas possible
faible possible
abajo posible

Exemples d'utilisation de Bas possible en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Il faut prendre le volant le plus bas possible.
La temperatura alcanzada debe ser lo más baja posible.
Le coût de la force detravail est le plus bas possible salaires journaliers faibles et le moins possible d'emplois créés.
El costo de la fuerza detrabajo es el más bajo posible bajos salarios por jornada y creación de la menor cantidad posible de empleos.
Elles le font pour maintenir les prix le plus bas possible.
Lo hacen porque quiere que sus precios sean lo más bajos posible.
Offrant une haute qualité aux prix les plus bas possible, Golden Star Ferries s'efforce de vous offrir des vacances confortables et inoubliables!
Ofreciendo alta calidad en los precios más bajos posibles, Golden Star Ferries se esfuerza en ofrecerle unas vacaciones agradables e inolvidables!
Un objectif important serait demaintenir les coûts du système communautaire au niveau le plus bas possible.
Un objetivo importante posiblees mantener lo más bajos posible los costes del sistema comunitario.
Le mercredi, PageRank Chrome site de téléchargement a été 0-le score le plus bas possible dans la gamme 0-10- selon l'une plusieurs outils.
El miércoles, PageRank sitio de descarga de Chrome era 0-la puntuación más baja posible en el intervalo 0-10- de acuerdo con varias herramientas.
Vous êtes dans le marché pour un nouveau prêt, un refinancer ou à une fusion et quevous absolument à trouver le taux le plus bas possible!
Usted está en el mercado para un nuevo préstamo para vivienda, un refinanciamiento, o una consolidación yusted insiste absolutamente en encontrar la tarifa más baja posible!
Nous recherchons par conséquent àoffrir les coûts les plus bas possible, afin de pouvoir proposer nos appareils à tous les établissements de santé et médecins, partout dans le monde.
Nuestro objetivo es el demantener los costes lo más bajos posible, de manera que podamos ofrecer nuestros dispositivos a cualquier clínica y doctor, en cualquier lugar del mundo.
Google rétrogradé classement de la recherche la page de téléchargement de 0,le score le plus bas possible dans le PageRank 0-10 gamme.
Google degradado ranking de la página de descarga de la búsqueda a 0,la puntuación más baja posible en el PageRank de 0-10 serie.
Compte tenu de tout cela devient un problème de maximisation:Nous voulons gagner le plus bas possible pour une v re confiance(a dit que nous parions que rarement), mais nous aurons tant d'essayer de gagner que possible a dit que nous parions souvent.
Teniendo en cuenta en todo esto se convierte en un problema de maximización:Queremos ganar lo más bajo posible para un v re confianza(dijo apostaríamos raramente), pero vamos a tener tantos tratando de ganar como sea posible dijimos que apostamos a menudo.
Politique d'utilisation équitable. Chez Skype, nous souhaitons que tous nos clients profitent des meilleurs forfaits d'appel(aussi appelés abonnements)au tarif le plus bas possible.
Política de Uso Razonable. En Skype, queremos que todos nuestros clientes reciban los mejores planes de llamadas, conocidos como‘planes',a las tarifas más bajas posibles.
Ne pas recommandé mais si vous le faites il faut tondre lapelouse sur le réglage le plus bas possible, suivi de l'application de membrane de gazon synthétique pelouse contre les mauvaises herbes.
No es recomendable, pero si lo hace lo que es esencial para cortar elcésped en la posición más baja posible, seguida de la aplicación de césped sintético membrana césped malas hierbas.
En fait, un membre a suggéré que les États dotés de l'arme nucléaire s'engagent, comme l'Inde et le Pakistan,à maintenir leurs programmes au niveau le plus bas possible.
De hecho, uno de los miembros sugirió que los Estados poseedores de armas nucleares podrían asumir el mismo compromiso que la Indiay el Pakistán de mantener sus programas“en los niveles más bajos posibles”.
Tirez régulièrement la sangle par le pêne devantla poitrine et posez-la le plus bas possible au niveau du bassin, de manière qu elle n exerce aucune pression sur l abdomen fig. 201 ►, ►.
Cogiéndolo por la lengüeta, tire uniformemente del cinturón,colocándolo por encima del pecho y lo más abajo posible frente a la región pélvica, de modo que no se ejerza presión alguna sobre el abdomen fig. 201►,►.
Les pays en développement sont désavantagés sur le marché mondial: la concurrence les oblige à brader leurs produits età maintenir les coûts de revient le plus bas possible.
Los países en desarrollo se encuentran en desventaja en el mercado mundial: la competencia los obliga a vender sus productos a precios de rebaja ya mantener los costos de producción lo más bajos posible.
Compte tenu de cette situation, l'impératif moral et juridique est d'encourager la maîtrise des armes classiques,au niveau le plus bas possible d'armements et de forces militaires, afin de promouvoir la paix et la sécurité régionales et internationales.
En esta situación, es un imperativo moral y jurídico promover la limitación de las armasconvencionales a los niveles más bajos posibles de armamentos y fuerzas militares, con el propósito de fomentar la paz y la seguridad regionales e internacionales.
Sa politique monétaire est axée sur le maintien du taux annuel de l'inflation entre un pour cent et 3%, afin d'encourager les investissements en maintenant les tauxd'intérêt au niveau le plus bas possible.
Su política monetaria se centra en el mantenimiento de la tasa anual de inflación entre el 1 y el 3% a fin de alentar la inversión manteniendo los tipos de interésal nivel más bajo posible.
Parmi les politiques projetées, on notera une réforme fiscale et des mesures macroéconomiquesvisant à maintenir le plus bas possible les taux d'intérêt et I' Inf lat Ion.
Entre las directrices previstas, hay que resaltar la reforma de la fiscalIdad y lasmedidas macroeconómicas encaminadas a mantener los tipos de Interés y la inflación lo más bajos posible.
Même si vous êtes heureux avec la citation que vous obtenez de votre compagnie d'assurance automatique régulière, elle aide à comparer les prix juste pour s'assurer quevous obtenez le plus bas possible taux.
Incluso si usted está satisfecho con el presupuesto que recibe de su compañía de seguro de auto regular, ayuda a darse una vuelta sólo para Asegúrese de que estárecibiendo la tarifa más baja posible.
Ce document constituant une reconnaissance officielle des qualifications professionnelles, je demande dès maintenant que les frais administratifs soientmaintenus à un niveau le plus bas possible, puisqu'ils constituent un obstacle majeur pour tous les jeunes.
Dado que este documento es un reconocimiento formal de las cualificaciones profesionales, pido quelos costes administrativos sean lo más bajos posible, porque son uno de los obstáculos principales para los jóvenes.
Toutes les parties prenantes- employés, employeurs et législateur- seraient donc bien inspirés d'épuiser toutes les possibilités susceptibles de maintenir les nuisances sonores sur le lieu detravail à un niveau le plus bas possible.
Todos los afectados-empleados, patronos y legisladores- hacen bien por ello en agotar todas las posibilidades para mantener la cargaacústica en el puesto de trabajo lo más baja posible.
Les autres doivent abandonner ces marchés pour que les meilleurs réalisent l'optimum des gains de productivité et que le coût unitaire de cesproduction soit le plus bas possible par rapport au niveau de qualité souhaité.
Los otros deben abandonar estos mercados para que el mejor realicen el grado de las ganancias de productividad y que el coste unitario de estaproducción sea el más abajo posible con relación al nivel de calidad deseado.
Et puis-je dire à mon fournisseur de service cellulaire à CAN SPAM que sans avoir à envoyer un sms me coûte R7.50 avec le mot"Arrêtez"? modifier… avère que ce SMS est supposé êtrefacturé au tarif le plus bas possible.
Y puedo decir que mi proveedor de telefonía móvil para CAN SPAM que sin tener que enviar un sms me cuesta R7.50 con la palabra"PARADA"? editar… Resulta que este SMS es supuesto concargo a la tarifa más baja posible.
Elle complète d'autres directives comme celles relatives aux équipements de travail ou de protection individuelle; la proposition repose sur l'obligation de réduire lerisque au niveau le plus bas possible et définit à cet effet trois zones de risque.
Completa otras directivas como las relativas a los equipos de trabajo o de protección personal; la propuesta se basa en la obligación de reducir elriesgo hasta el nivel más bajo posible y define a este efecto tres zonas de riesgo.
Même après ses essais nucléaires, le Pakistan a proposé à l'Inde de faire preuve de retenue en matière nucléaire, conformément à notre conviction que la dissuasion nucléaire entre le Pakistan et l'Inde peut etdoit rester au niveau le plus bas possible.
Aun después de nuestros ensayos, el Pakistán propuso a la India la moderación nuclear, de acuerdo con nuestra convicción de que la disuasión nuclear entre el Pakistán y la India puede ydebe mantenerse al nivel más bajo posible.
Pour cela, elle tient compte des avis des experts, des normes de base fixées conformément au traité et du principe selon lequel toute exposition doit êtremaintenue au niveau le plus bas possible afin de protéger la santé publique.
Para ello, tendrá en cuenta los dictámenes de los expertos, las normas básicas fijadas de conformidad con el Tratado y el principio según el cual toda exposición debe mantenerseal nivel más bajo posible a fin de proteger la salud pública.
En outre, la mise en oeuvre d'une politique budgétaire responsable trouvera un écho favorable sur les marchés financiers et garantira que les taux d'intérêt à long terme sesituent au niveau le plus bas possible dans l'UEM.
Por otra parte, un planteamiento responsable de la política presupuestaria será bien acogido en los mercados financieros, garantizando así que los tipos de interés a largo plazo en laUEM sean lo más bajos posible.
Le Président rappelle que la France n'a jamais participé à la course aux armements et qu'elle applique un principe, celui de stricte suffisance, c'estàdire qu'elle maintient sonarsenal au niveau le plus bas possible, compatible avec le contexte stratégique.
El Presidente recuerda que Francia nunca participó en la carrera de armamentos y que aplica un principio, el de estricta suficiencia, es decir, que mantiene su arsenalal nivel más bajo posible, compatible con el contexto estratégico.
Il est important de coopérer étroitement avec la société civile pour mieux faire comprendre les questions d'égalité des sexes et pour en ancrer le principe dans des plans auniveau administratif le plus bas possible.
Es importante que haya una colaboración estrecha con la sociedad civil para profundizar en la comprensión del concepto de la igualdad entre los géneros y plasmar esa idea en planesconcretos a los niveles más bajos posibles.
Renforcer la paix et la sécurité internationales, aux plans mondial aussi bien que régional, et assurer la sécurité non diminuée de tous lesÉtats au niveau le plus bas possible d'armements.
Que conduzcan al fortalecimiento de la paz y la seguridad internacionales, tanto en el plano mundial como en el regional, y garanticen la seguridad sin menoscabo de todos los Estadosal nivel más bajo posible de armamentos.
Résultats: 200, Temps: 0.0438

Comment utiliser "bas possible" dans une phrase en Français

Le plus bas possible pour limiter l'effort de déracinement.
Demanda l'elfe en s'inclinant le plus bas possible devant Drago.
Abaissez le plus bas possible Le Pen», avait-il alors martelé.
Mettre la quiche le plus bas possible dans le four.
Teste le jeu, va le plus bas possible sur celle-ci.
Le taux devrait être « le plus bas possible ».
Descendez le plus bas possible pour découvrir une essence sombre.
Le plus bas possible naturellement , afin d'assurer la stabilité.
Descendez le plus bas possible en fouillant à chaaue fois.
Nos coûts sont les plus bas possible dans le marché.

Comment utiliser "bajos posible" dans une phrase en Espagnol

Botines lo más bajos posible o botas por la rodilla.?
Esto permite que el vendedor mantenga sus costos lo más bajos posible y sus ganancias lo más alto posible.
Y otro dato también importante, mantenemos nuestros precios lo más bajos posible para usted.
es asegura los precios más bajos posible a sus clientes.
Así mantienen sus costes operativos lo más bajos posible al tiempo que ofrecen un rendimiento óptimo.
Los salarios lo más bajos posible y las pensiones al alza para consumir más.
Es necesario ser capaz de mantener el costo lo más bajos posible para aumentar la eficiencia operacional la empresa.
Los intereses son artificiales, por tanto, lo mejor es que sean lo más bajos posible (aunque nunca siendo procíclicos).
Siempre le recomendamos que mantenga los costos lo más bajos posible cuando esté comenzando.
Conviene que ambos sean lo más bajos posible para que la suma también lo sea.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol