LANGUISSENT на Английском - Английский перевод

• languish
• long
• yearn
• languishing
• languished
• are longing

Примеры использования Languissent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mes oreilles languissent d'entendre.
My ears long to hear.

Languissent pendant plusieurs années.
Languished for years.

Le Basan et le Carmel languissent.
Bashan and Carmel languish.

Languissent toujours en prison.
Still languishing in prison.

Quand les mères languissent, le cœur brisé.
When mothers languish broken-hearted.

Languissent toujours en prison.
And remain languishing in jail.

Personne ne veut que les gens languissent en prison.
Nobody wants people languishing in jail.

Ils languissent dans l'incertitude.
They languish in uncertainty.

Bienvenue belle colombe pour qui mes yeux languissent.
Welcome beautiful partridge for whom my eyes languished.

Mes yeux languissent après ta parole;
My eyes long for your promise;

Faire autrement serait trahir ceux qui languissent en prison.
To do otherwise would betray those who languish in prison.

Ils languissent un quart d'heure.
They languish a quarter of an hour.

En Grèce,'des milliers et des milliers… languissent dangereusement.
In Greece,‘thousands and thousands… languishing dangerously.

Languissent pendant plusieurs années.
Languishing for a number of years.

Homme et troupeau languissent, et le pin se consume;
Languish man and flock, and the pine is afire;

Sami al Haj a témoigné du nombre encore très élevé de prisonniers qui languissent à Guantanamo.
Sami al Haj spoke of the many prisoners languishing in Guantanamo.

Mes yeux languissent pour votre salut.
My eyes languish for your salvation.

Des adolescents, dont certains n'ont que 15 ans, languissent en prison sans jugement.
Children as young as 15 languish in prison without trial.

Les trains languissent pendant plusieurs jours.
Trains languish for days together.

Le Moujahid se bat continuellement avec ses désirs qui languissent toujours pour être accompli.
The Mujahid continuously fights with his desires which always yearn to be fulfilled.

Как использовать "languissent" в Французском предложении

Ils languissent dans l’attente d’un traitement».

les autres languissent après [SÉV., 23]

D’autres languissent dans une incapacité d’agir.

Tous les deux languissent leur premier amour.

Mes yeux s’attardent sur eux, languissent presque.

Les gens très âgés se languissent et meurent.

Mais vos oreilles se languissent d’entendre la voi…

Cet arbre languit, ces fleurs languissent faute d'eau.

Il parait que certains se languissent par ici.

Voici quelques androsaces qui se languissent d’être transplantée.

Как использовать "yearn, languish, long" в Английском предложении

This yearn for invigorate your memory.

And titles like Languish for Lust.

when you would yearn for shade.

But all would languish in death’s grave.

woke early from but yearn for.

Others languish inside the bureaucracy for years.

Florida will languish without their contributions.

Perhaps you yearn for work-life balance.

Consumers yearn for simplicity and reliability.

You mean how long it’ll burn?