Примеры использования Le bras oscillant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sur le bras oscillant.
On the swing arm.Sacoche Custom pour le bras oscillant.
Custom saddlebag for swingarm.Le bras oscillant peut être utilisé des deux côtés.
The swinging arm can be used from both sides.Reduces Sous le bras oscillant 1302 devrait faire plus cône?
Under the swing arm 1302 should do more cone?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bras oscillantle bras oscillanttempératures oscillentplateau oscillantmouvement oscillantsystème oscillantpignon oscillantessieu oscillantun champ magnétique oscillanttravail oscille
Больше
Использование с наречиями
oscille autour
arrière oscillantoscille généralement
Une portion de passage 13 pour le bras oscillant 103.
Passage portion 13 for the rocker arm 103.Le bras oscillant 10 peut être en acier inoxydable.
The oscillating arm 10 can be of stainless steel.Linkage mounts below the swingarm for.Le bras oscillant est bien entendu composé d'aluminium lui aussi.
The oscillating arm is also made of aluminum.Pour une utilisation sur le bras oscillant avec un trou fileté.
For use on swingarm with a threaded hole.Le bras oscillant peut être un bras articulé.
The oscillating arm may be an articulated Une unité de propulsion innovante dans le bras oscillant.
Innovative drive unit swing arm goes into production at the Pedelec fa.Montage sur le bras oscillant arrière de la moto.
Mounting on the rear swinging arm of the motorcycle.Adaptés à toutes les motos avec des filetages dans le bras oscillant.
Suitable for all motorcycles with threads in the swing arm.Le bras oscillant est monté sur une barre transversale horizontale.
The swing arm is mounted on a horizontal crossbar.Dispositif pour ramener le bras oscillant dans sa position initiale.
Apparatus for Bringing the Oscillating Arm into its Initial Position.Le bras oscillant ouvrira automatiquement quand il est mis hors tension.
The swing arm will automatically open when it is powered off.Buse mega-sonique montée sur le bras oscillant des buses haute pression.
Mega-sonic nozzle assembled on High pressure nozzle oscillating arm.Le bras oscillant est conçu pour la compétition et n'a donc pas d'avis.
The swingarm is designed for racing and has therefore no opinion.L'équilibre de rigidité assuré par le cadre et le bras oscillant à tubes.
The rigidity balance of the double-pipe frame and swingarm.Ainsi, le bras oscillant 21 porte une partie des moyens de soudage 16.
Thus, the oscillating arm 21 bears a portion of Frame, rear frame and swingarm are essentially unchanged from the.Pour les moteurs sans suspension arrière ni montage sur le bras oscillant.
For engines without rear suspension or mounting on the swingarm.Le bras oscillant est un modèle expérimental un peu supérieur à celui de série.
The swingarm is an experimental model a bit higher than that of series.Pour toutes les motos avec des filetages pour diabolos dans le bras oscillant.
For all motorcycles with threads for bobbins in the swing arm.The Piece of plastic under the swing arm, you need to remove this(2nd Photo.The design of the frame,rear suspension and swingarm create an.Le bras oscillant double face, les roues et les pneus demeurent inchangés.
Unchanged remains the aluminium double-sided swing arm and the wheels and tires.F Le chevalet ergonomique repose sur le bras oscillant lorsqu'il est plié.
GB Le bras oscillant de la Superbike est directement relié à l'arrière du moteur.
The swingarm of 
