LEUR COLONIE на Английском - Английский перевод

• their colony
• their settlement
• their colonies
• their settlements
• their loft
• their territory

Примеры использования Leur colonie на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous sommes devenus leur colonie.
It became their colony.

Leur colonie s'appela Maugerville en son honneur.
Their settlement, Maugerville, was named in his honour.

Nous sommes devenus leur colonie.
So we became their colonies.

Leur colonie est très populeuse et peut atteindre les millions d'individus.
The size of their colony is extremely large and can have populations of up to millions.

Ils nous voient comme leur colonie.
He sees us as his colony..

Si quelqu'un de leur colonie peut encore marcher.
If someone from their colony can still walk.

Régnaient en maîtres dans leur colonie.
They became masters in their colonies.

Ils ont appelé leur colonie Palestine.
They called their settlement Palestine.

Les guêpes défendent activement leur colonie.
These bugs defend their colony fiercely.

Ils ont appelé leur colonie Palestine.
The British called their colony Palestine.

Ils décident alors d'y établir leur colonie.
They decide to establish their colony there.

Les cormorans ont tranféré leur colonie au sud auprès des hérons.
Cormorants moved their settlement to the south beside the herons.

Ils ne le laissaient jamais approcher de leur colonie.
They never let it approach to their colony.

Les nouvelles reines quittent leur colonie pour essaimer et se reproduire dans les airs.
The new queens leave their colonies to swarm and breed in the air.

Votre foreuse menaçait leur colonie.
Your drill was threatening their settlement.

Ils baptisèrent leur colonie Geytenhoren(litt.: cornes de chèvres), qui deviendra Geythorn puis Giethoorn.
They called their settlement Geytenhorn(horn of goats), later to become Giethoorn.

Les apiculteurs ont perdu 40% de leur colonie.
Beekeepers Lost 40% of Their Colonies.

La base de leur colonie repose toujours sur les lignées cultivées par leur père.
The current basis of their loft is still built around the breeding lines of their father.

Les apiculteurs ont perdu 40% de leur colonie.
Beekeepers have lost 30% of their colonies.

Ces concessionnaires doivent peupler leur colonie, mais peu d'entre eux y parviennent.
The fishing proprietors were expected to attract settlers to their colonies, but few succeeded.

Fourmis kamikazes: elles explosent pour défendre leur colonie.
Termites explode to defend their colonies.

Ces abeilles ouvrières défendent également leur colonie contre d'autres insectes.
These worker bees also defend their colony against other insects.

Les fourmis charpentières endommagent les structures de bois lorsqu'elles y installent leur colonie.
Carpenter ants damage wood structures when they install their colony.

Pendant l'Antiquité, les Romains installent leur colonie sur ce site stratégique.
In ancient times, the Romans set up their colony on this strategic site.

Abeilles et les guêpes sting pour défendre eux-mêmes ou leur colonie.
Bees and wasps sting to defend themselves or their colony.

Les Grands Hérons abandonnent périodiquement leur colonie pour s'installer ailleurs.
Great Blue Herons periodically abandon their colonies and settle elsewhere.

Abeilles et les guêpes sting pour défendre eux-mêmes ou leur colonie.
Both wasps and bees sting to defend themselves and their colonies.

Les abeilles sont invitées à venir installer leur colonie dans la ruche.
Bees are invited to come and settle their colony in the hive.

De nombreux apiculteurs témoignent d'une mortalité excessive de leur colonie.
Many beekeepers have lost large numbers of their colonies.

Elles piquent pour protéger leur colonie.
They sting because they want to protect their colony.