Примеры использования Leur conception на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Leur conception.
Their concept.Je rejette leur conception du monde.
Reject their view of the world.Leur conception.
Their conception.Et c'est là leur conception de la sécurité?
And this is their view of security?Leur conception de l'apprentissage;
Their conception of apprenticeship;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
immaculée conceptionconception graphique
nouvelle conceptionconception spéciale
propre conceptionla conception graphique
conception technique
une nouvelle conceptionconception universelle
la nouvelle conception
Больше
Использование с глаголами
spécialisée dans la conceptionconception détaillée
conception personnalisée
la conception détaillée
conception permet
améliorer la conceptionconception avancée
comprend la conceptionconception optimisée
concernant la conception
Больше
Использование с существительными
processus de conceptionphase de conceptionéquipe de conceptioncaractéristiques de conceptionéléments de conceptionconception de produits
conception du projet
conception du programme
conception du système
moment de la conception
Больше
Combustible variera selon leur conception.
Combustibles will vary depending on their design.De leur conception.
Of their conception.Vous êtes souvent en désaccord avec leur conception.
Sometimes you disagree with their approach.Mais leur conception.
But their conception.Nous négligeons généralement leur conception et leur style.
We usually neglect their design and style.Voilà leur conception de l'enfer.
This is their idea of hell.Et McLuhan a changé des choses dans leur conception de voir le monde.
McLuhan changed things in their vision of the world.Voilà leur conception de la société.
This is their concept of society.Les forces progressistes définissent leur conception d'une Europe numérique.
Progressive forces outline their vision for a digital Europe.Leur conception de l'équité était claire.
Their conception of fairness was obvious.Mauritanie: est-ce là leur conception de la sécurité?
Mauritania: This is their view of security?Leur conception et leur étiquette sont grands.
Their design and label are great.Nous maîtrisons leur conception et leur assemblage.
We master their design and assembly.Leur conception des règles et principes pertinents;
Their understanding of the relevant principles and rules.Ceux-ci varient dans leur conception et leur imagerie.
These vary in their design and imagery.Et leur conception d'une torture'limitée'est risible.
And their idea of"limited torture" is laughable.Cela reflète clairement leur conception de la« démocratie.
That clearly reflects their idea about‘democracy.C'est leur conception qui amplifie le discours haineux.
It is their perception that defines hate speech.Ces valeurs sont liées à leur conception de la citoyenneté.
These values are tied to their understanding of citizenship.Leur conception des structures du système éducatif.
Their conception of the structures within the educational system.D'une certaine manière, leur conception de la masculinité en a été transformée.
In a way, their understanding of manhood was transformed.Leur conception de la psychologie normative est trop limitée.
Their conception of normative psychology is too limited.Ces voitures sont divisées en trois types, selon leur conception.
These design methods are divided in three types depending on their approach.C'était leur conception de la justice.
It was their concept of justice.Quelles démarches adopter pour impliquer les agriculteurs dans leur conception?
What steps could be taken to involve farmers in their development?
