Примеры использования Leur regard на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par leur regard.
By their look.Je me cache de leur regard.
I hid from their sight.Et leur regard.
And their regard.Qu'ils changent leur regard..
It changes their outlook..Leur regard est fort.
Their look is strong.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau regardun nouveau regardautre regardregard critique
dernier regardseul regardun dernier regardregard en arrière
même regardsimple regard
Больше
Использование с глаголами
jette un regarddétourner le regardattire le regardregards se tournent
connais ce regardregard perçant
regard pénétrant
vu ce regardun regard détaillé
regards sont tournés
Больше
Использование с существительными
regard de dieu
regard sur le monde
regard sur la vie
regard de foi
regard du spectateur
regard de la loi
regard du public
regard des gens
droit de regardregard de jésus
Больше
Même la couleur de leur regard.
Even the color of their eyes.Leur regard est hostile.
Their eyes are hostile.Je peux sentir leur regard sur moi.
I can feel their eyes on me.Leur regard se renouvellera.
Their sight will be restored.Jésus a disparu à leur regard.
Jesus disappeared from their sight.Leur regard est international.
Their look is international.Quand ils détournèrent leur regard.
When they took their gaze from me.Même leur regard est différent.
Even their look is different.Pendant que Jésus est emporté hors de leur regard.
Jesus is taken away out of their sight.Leur regard sur Jésus a changé.
Their view of Jesus was changed.La douleur dans leur regard est inoubliable.
The pain in their eyes is unforgettable.Leur regard attentif et inquiet.
Their look is careful and unrest.Il faut changer leur regard sur eux-mêmes.
They must change their view of themselves.Leur regard est donc conditionné.
Thus, their regard is conditional.Et l'éclat de leur regard était incroyable.
The look on their faces was of disbelief.
