Примеры использования Leur présence на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En leur présence.
In their presences.Flexible lors de leur présence.
Flexible In their Existence.De leur présence et de la Vie!
Of their existence and lifetime!Mais vous remarquez à peine leur présence.
But you hardly notice their presence.Leur présence est constitutionnelle.
Their existence is constitutional.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présence internationale
forte présenceprésence locale
présence commerciale
présence permanente
présence des nations unies
présence constante
une présence internationale
présence continue
simple présence
Больше
Использование с глаголами
renforce sa présenceindique la présencedétecter la présenceprésence accrue
la présence continue
sentir sa présenceconfirmer votre présencecaractérisée par la présenceconfirmer la présencenécessite la présence
Больше
Использование с существительными
présence de dieu
présence en ligne
présence du seigneur
grâce à la présenceprésence des femmes
présence du président
présence sur le terrain
présence du christ
présence sur le web
présence de jésus
Больше
Les clients peuvent confirmer leur présence.
Clients may confirm their attendance.Leur présence est comme une provocation.
Their existence is a provocation.Ils ont déjà confirmé leur présence.
They have already confirmed their participation.Leur présence est sans conséquence.
Their existence is without consequence.Les gens ont également confirmé leur présence.
People also confirmed their attendance.Leur présence était même discutable.
So even their presences are questionable.Candidats ont confirmé leur présence.
All 5 candidates have confirmed their attendance.En quoi leur présence est-elle déterminante?
Where are their presences crucial?Par conséquent, nous surestimons leur présence.
Therefore, we overestimate their occurrence.Pour certains, leur présence est sans importance.
For some, their appearance does not matter.Entreprises ont déjà confirmé leur présence.
Companies have already confirmed their attendance.Consolider leur présence à l'extérieur du Québec.
Consolidate their presence outside of Quebec;Les artistes conviés ont tous confirmé leur présence.
All the artistes have confirmed their participation.Leur présence indique toujours une anomalie.
Their presence always indicates an abnormal process.Les membres des médias doivent confirmer leur présence.
Members of the media must confirm their attendance.Leur présence est étroitement liée à la reproduction.
Their presence is closely related to reproduction.Que reste-t-il aujourd'hui de leur présence dans la ville?
What remains of their presence in the city today?Nous avons reçu énormément de compliments sur leur présence.
We have received many compliments on their appearance.Même annuler leur présence au Strawberry Festival.
Even cancelling their attendance at the Strawberry Festival.Toutes les prestations annoncées ont confirmé leur présence.
All acts advertised have confirmed their appearance.Voici les signes visibles de leur présence au sein de votre foyer.
Below are evident signs of their existence in your house.Bush et Bill Clinton ont également confirmé leur présence.
Bush and Bill Clinton have also confirmed their attendance.Leur présence élargira la portée du programme de recherche.
Their participation will increase the scope of the research program.Plus de 50 chefs de mission ont déjà confirmé leur présence.
Over 50 Heads of Mission have confirmed their participation.Cependant, leur présence devrait être motivée dans la description.
However, their presence should be reasoned in the description.
