Примеры использования Leur contenance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les bouteilles et leur contenance.
The bottles and their contents.Leur contenance sera selon celle du homèr.
Its measure shall be according to the homer.Combien pesent ils et leur contenance.
How many problems you have and their severity.Leur contenance est de 660 litres 3 barriques.
Their volume is of 660 litres 3 barrels.Elles perdent toute leur contenance face à la troisième chaise.
They lose all their countenance in front of the third chair.Leur contenance doit être limitée à 450 litres.
The capacity shall be not more than 450 litres.Et toutes ces bouteilles ont un nom précis en fonction de leur contenance.
Each bottle has a specific name depending on its size.Leur contenance sera d'après le homer.
The measure thereof shall be according to Elles sont faites de différents matériaux et leur contenance varie.
They are made of different materials and their capacity varies.Dans les faits, leur contenance totale était d'environ 560 gallons 2 546 litres.
Their actual total capacity was approximately 560 gallons 2546 litres.Considérer tous les Bowsers comme des citernes, quelle que soit leur contenance;
Treat all'bowsers' as tanks irrespective of capacity;Ainsi, leur contenance antéchrist méchante et laide est totalement évidente à voir.
Thus their evil and ugly antichrist countenance is totally plain to see.Considérer tous les Bowsers comme des citernes, quelle que soit leur contenance;
Treat all'bowsers' as tanks irrespective of capacity;Avec leur contenance de 60 à 950 ml, ils s'adaptent à la consommation nomade des sportifs.
With their capacity of 60 to 950 ml, they are adaptable for busy and active lifestyles.Le taux de remplissage des emballages ne doit pas dépasser 90% de leur contenance.
Packaging shall not be filled to more than 90% of their capacity.Car il a publié de leur contenance un rayon que du soleil, et leur vêtement brillait tellement que l'œil de l'homme n'a jamais vu de pareil.
For there issued from their countenance a ray as of the sun, and Les emballages intérieurs ne doivent pas être remplis à plus de 90% de leur contenance.
Inner packagings shall not be filled to more than 90% of their capacity.Les GRV souples doivent être remplis à au moins 95% de leur contenance et à leur charge utile maximale admissible, la charge devant être[régulièrement] uniformément répartie.
Flexible IBCs shall be filled to not less than 95% of their capacity and to Lorsqu'il s'agit d'un embouteillage, le nombre de bouteilles remplies et leur contenance;
In the case of bottling, the number of bottles filled and their content;Les aliments pour bébés ou enfants en bas âge sont autorisés quelle que soit leur contenance(biberons, petits pots, etc.) ainsi que les médicaments sous forme de liquide avec ordonnanceex.
Food products for babies and toddlers are authorised whatever their content(bottles, small jars, etc.) as well as medication in liquid form with prescription e.g.
