LEUR DÉVOTION на Английском - Английский перевод

• their devotion
• their dedication
• their love

Примеры использования Leur dévotion на Французском языке и их переводы на Английский язык

Voyez leur dévotion.
See their devotion.

Leur dévotion est totale.
Their devotion is total.

Qu'ils renoncent à leur dévotion!
Gotta give up for their dedication!

Leur dévotion et leurs visions.
Their devotion and visions.

Ils sont fervents dans leur dévotion.
They are ardent in their devotion.

Dans leur dévotion pour Bhagavan.'.
They are united in their devotion to Bhagavan..

Mais laisse-les hurler leur dévotion.
But keep them yelling their devotion.

Leur dévotion pour les reliques des saints.
Their devotion to the relics of the Saints.

Ils manifestaient ainsi leur dévotion.
They were impelled by their devotion.

Je le vois dans leur dévotion et leur vocation.
I see it in their devotion and calling.

Tôt le matin, les dévots font aussi leur dévotion.
Devotees also do their devotion early in the morning.

Leur dévotion au travail dans de telles conditions l'a étonné.
Their devotion to work under these conditions astonished him.

Les dévots sont totalement absorbés par leur dévotion.
Devotees remain very engrossed in their devotion.

En raison de leur dévotion, ils ont des sentiments merveilleux.
Because of their devotion, they are getting such wonderful feelings.

A aucun moment Il n'a désiré ni recherché leur dévotion.
At no time did He desire or seek their devotion.

Certains expriment leur dévotion au Saint Patron irlandais pieds nus.
Some are barefoot in their devotion to Ireland's patron saint.

D'autres ont utilisé la poésie pour exprimer leur dévotion.
Others used poetry in order to express their devotion.

Sweets a laissé entendre que, euh, leur dévotion était comme une religion.
Sweets implied that, uh, their devotion was like a religion.

Combien ce patrimoine du bien s'est enrichi grâce à leur dévotion!.
This heritage of good has been accumulating thanks to their dedication!.

J'admirais leur dévotion et leur présence m'inspirait.
I admired their devotion, and felt their very presence inspiring.

Tous les dévots, après avoir fini leur dévotion, viendront ici.
All devotees, having finished their devotion, will come here.

Pour autant que j'admire leur dévotion à la cause des rabais… tu pourrais leur expliquer qu'il y a un temps et une place pour tout?
As much as I admire their dedication to the discount cause… can you explain to them there's a time and place for everything?

Il observe leur ordre, leur piété, leur dévotion.
He observes their order, piety, their devotion.

Leur recherche du savoir arcanique et leur dévotion à la pratique de la magie sont inégalées.
Their pursuit of arcane knowledge and their dedication to the discipline of magic was unsurpassed.

Une visite à WatsuIbiza permet de démontrer l'ampleur de leur dévotion.
A visit to WatsuIbiza further demonstrates their devotion in droves;

Vous pouvez compter sur leurs compétences et leur dévotion dans la défense de vos intérêts.
You can trust his skill and dedication to defend your rights.

Étant donné leur dévotion, un grand nombre de cyclistes, aussi bien des amateurs que des professionnels, ont donné leurs tenues à la Vierge en guise de remerciement.
Moved by their devotion, many cyclists, both amateur and professional, have donated their cycling maillots to the Virgin in gratitude.

Les labels sélectionnés sont, par leur dévotion et leur sérieux.
The chosen labels are, by their dedication and seriousness.

Les trois annonces célèbrent le mois du patrimoine hispanique national et présentent des membres de la famille Gomez. Elles mettent notamment l'accent sur leur expérience d'immigrants aux États-Unis et leur dévotion à la famille.
All three ads celebrate National Hispanic Heritage Month and feature members of the Gomez family, focusing on their experience as immigrants in America and their love of family.

Leur Granthophilia n'a pas de limite et leur dévotion est étonnante.
Boundless is their granthophilia, astounding their devotion.