Примеры использования Leur dossier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leur dossier est… Juste.
Their case is… just.Accès à leur dossier.
Access to their file documents.Leur dossier est renvoyé en instruction.
Their file was returned to instruction.Passage en revue de leur dossier.
Review the content of their records.Parce que leur dossier est vraiment la.
Because their dossier is really there.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dossier public
nouveau dossierdossier administratif
même dossierun nouveau dossierle même dossierdossiers personnels
autre dossierdossiers partagés
dossier technique
Больше
Использование с глаголами
créer un dossierdossier contenant
dossier partagé
dossiers examinés
dossier sélectionné
un dossier partagé
sélectionnez le dossierdossiers liés
le dossier contenant
dossier spécifié
Больше
Использование с существительными
dossier avec le nom
examen des dossiersnuméro de dossierdossier de presse
gestion des dossiersdossiers de santé
dossier de crédit
numéro du dossierdossier de destination
dossier de candidature
Больше
Attention particulière à leur dossier.
Personal attention on their case.Leur dossier ne tient pas plus que le nôtre.
Their case is no stronger than ours.Elle les a aidés à monter leur dossier.
She helped them build their case.Leur dossier a été renvoyé en instruction.
Their file was returned to instruction.Ca et déposent leur dossier pour examen.
Ca, and submit their application for review.Patiemment, les policiers bâtissent leur dossier.
Investigators are patiently building their case.Leur dossier est bloqué au ministère de la Justice.
Their file is blocked at the Ministry of Justice.Nous pouvons vous fournir leur dossier sur demande.
We can provide their dossier upon request.Il est enterré dans les 5 dernières pages de leur dossier.
It's buried in the last five pages of their brief.Ils auraient pu déposer leur dossier dans les délais!
They could have N'avaient pas de données suffisantes dans leur dossier.
Did not have sufficient information in their file.Le traitement de leur dossier peut prendre plusieurs mois.
The processing of their file may take several months.Les personnes intéressées doivent envoyer leur dossier.
Interested candidates should send their application.Des détails sur leur dossier p. ex., le montant exact de l'arriéré.
Details about their case e.g. specific amount of arrears.Les parties ont accès à de l'information sur leur dossier.
Parties have access to information about their case.
