Примеры использования Leur affaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leur affaire.
Their Matter.C'est leur affaire.
It is their case.La vérité n'est pas leur affaire.
Truth is not their job.C'est leur affaire.
Trinity's their case.C'est purement et simplement leur affaire.
It is purely their affair.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
affaires étrangères
ministre des affaires étrangères
affaires sociales
ministère des affaires étrangères
affaires économiques et sociales
affaires internationales
affaires autochtones
affaires économiques
présente affairebonne affaire
Больше
Использование с глаголами
affaires impliquant
affaire privée
affaires soumises
les affaires impliquant
affaire donnée
affaire concerne
affaires traitées
ouvert aux affairesaffaires renvoyées
affaires examinées
Больше
Использование с существительными
affaires de désarmement
monde des affairesadministration des affairesdéveloppement des affairesdroit des affairesquartier des affairesclimat des affairesaffaire de famille
gestion des affairesmilieu des affaires
Больше
C'est leur affaire, pas la vôtre.
It is their affair, not yours.Ils finirent leur affaire.
They end their affair.Leur affaire passera au tribunal en 2009.
Their case will go to court in 2009.Le crime est leur affaire.
Crime is their business.C'est leur affaire de travailler sur cela.
That's their business to work on that.Comment ruiner leur affaire.
How to ruin their affair.Sinon, leur affaire est jugée irrecevable.
Otherwise their case will be inadmissible.Prier n'est pas leur affaire.
Prayer's not their thing.C'est leur affaire, pas celle du gouvernement.
It's their business, not the government's.Analyser n'est pas leur affaire.
Analysis isn't their job.C'est leur affaire et leur droit.
That is their business and Votre confort est leur affaire.
Your comfort is their business.Sur leur affaire a déclaré dans un star-ensemble.
About their affair said in a stellar coterie.Vos spécialistes connaissent leur affaire.
Your specialists know their job.Ils connaissent leur affaire, croyez-moi!
They know their stuff, believe me!
