Примеры использования Leur front на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une marque sur leur front.
A mark on their forehead.Leur front est très talentueux.
But their front is talented.Ce n'est pas écrit sur leur front.
It's not written on their foreheads.Il a décrit leur front comme un melon.
He described their forehead like a melon.Les mots venaient de frapper leur front.
The words had just struck their forehead.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
front uni
le front polisario
front occidental
un front uni
front de gauche
front ouest
nouveau frontfront intérieur
front russe
un nouveau front
Больше
Использование с глаголами
front al-nusra
le front patriotique rwandais
front al-nosra
front end
le front al-nusra
front montant
front biélorusse
le front révolutionnaire uni
envoyé au frontfront range
Больше
Использование с существительными
front de mer
ligne de frontfront de libération
front de neige
niveau du frontcentre du frontrides du frontfront de flamme
milieu du frontfront de la patrie
Больше
Leur front s'elargit et leur. .
Their foreheads enlarged and Si, si, c'est écrit sur leur front.
So yes, it basically is written on their faces.Ils posent leur front sur la table, par exemple.
They put their heads down on the table, for example.Mettez-vous au lit et roulez sur leur front.
Get into bed and roll onto their front.Leur front est un peu plus large que leur menton.
Their forehead is a little wider than Elles injectent du botulisme dans leur front.
They shoot botulism in their foreheads.Sur leur front sont les marques, les traces de leur prosternation.
Mettez-vous au lit et roulez sur leur front.
Get into bed and roll on to their front.Les Licornes possèdent une corne sur leur front, leur permettant de pratiquer la magie.
Unicorns have a horn on their head which allows for the use of magic.Marqués du sceau de Dieu sur leur front.
The 144,000 have the seal of God on their forehead.J'ai aperçu un bout de leur front et de leur cou.
I caught a glimpse of their foreheads and necks.De grosses gouttes de sueur perlaient à leur front.
Large drops of perspiration fell from their foreheads.Reçu sa marque sur leur front et leur main.
Received his mark on their foreheads or on Ils écrivent leur prénom sur leur front.
And He writes His name on their forehead.Pas reçu la marque sur leur front ni sur leur main.
Not received its mark on their foreheads or Il faut qu'elles la gagnent à la sueur de leur front..
It must be that they win it by the sweat of their brow..Au baiser que leur mère déposait tendrement sur leur front quand ils étaient enfants?
With the kisses which De tous temps, les hommes ont prié ettravaillé à la sueur de leur front.
Throughout history, people have prayed andworked by the sweat of their brows.Voilà que les incombent le travail à la sueur de leur front et la douleur.
There fall on them working by the sweat of their brow, and suffering.Le 12, les Canadiens complétèrent leur victoire contre les Allemands à leur front.
On the 12th, the Canadians completed Cache-les tous ensemble dans la poussière,Enferme leur front dans les ténèbres!
Hide them in the dust together,and plunge their faces into the pit!Ils portent également un signe de couleur orange sur leur front.
They also wear an orange brow-mark on their forehead.Cache-les tous ensemble dans la poussière,Enferme leur front dans les ténèbres!
Bury them all in the dust together;shroud their faces in the grave!Beaucoup de gens ont des sceaux,des marques écrites sur leur front.
Many people have seals,marks written on their foreheads.Aux baisers que leurs mères déposaient tendrement sur leur front quand ils étaient enfants?
With the kisses which 
