Примеры использования Leur gîte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leur gîte est récent, propre et pratique.
Their house is new, clean and convenient.Valérie& Bruno vous accueillent dans leur gîte.
Valérie& Bruno welcome you to their gîte.Leur gîte est idéalement situé pour rayonner en Dordogne.
Their cottage is ideally situated for the Dordogne.Claudette& Jean-Luc vous accueillent dans leur gîte.
Claudette& Jean-Luc welcome you to their house.Leur gîte est en très bon état et très bien équipé.
Their house is in very good condition and very well equipped.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gîte rural
gîte dispose
autre gîtepetit gîtegrand gîtegîte est idéal
beau gîtejoli gîtegîte idéal
magnifique gîte
Больше
Использование с глаголами
gîte est situé
gîte offre
charmant gîtenotre gîte est situé
gîte est équipé
gîte possède
ce gîte est situé
chaque gîte dispose
gîte est composé
gîte comprend
Больше
Использование с существительными
gîtes de france
gîte de charme
location de gîtegîte avec piscine
gîte de groupe
gîte de vacances
angle de gîtegîte de caractère
gîte en pierre
gîtes de wallonie
Больше
Nous avons passé un très agréable séjour dans leur gîte.
We had a very pleasant stay in their house.Leur gîte est dans un cadre très agréable, tous près de Chambord.
Their house is in a lovely setting, all near Chambord.Pour ce faire,ils vous proposent un hébergement dans leur gîte.
To do this,they offer accommodation in their house.Vous pouvez également loger dans leur gîte à quelques kilomètres.
You can also stay in their gîte a few kilometres away.Leur gîte est indépendant, joliment décoré et très bien équipé.
Their cottage is independent, nicely decorated and well equipped.Parce que mes parents ont ré-hypothèqué leur gîte pour vous payer.
Because my parents re-mortgaged their gite to pay you.Leur gîte est idéalement situé au bord du fleuve, dans un lieu charmant.
Their cottage is ideally situated by the river, in a charming location.Claudine& Pascal vous accueillent dans leur gîte de plain pied.
Claudine and Pascal welcome you to their house on one level.Leur gîte est propre, chaleureux, rénové avec goût et comprend tout le nécessaire.
Their house is clean, warm, tastefully renovated and includes everything needed.Eliane et Pierre Yves vous accueillent dans leur gîte à la ferme.
Eliane and Pierre Yves welcome you in their House on the farm.Ils ont passé le gué;ils ont fait leur gîte à Guébah, Rama s'est effrayée, Guibha-Saül s'en est fuie.
They have gone over the passage:they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul hath fled.Sonia et Yvon ont le plaisir de vous présenter leur gîte à Bossendorf.
Sonia and Yvon have the pleasure to introduce you to their house Bossendorf.Les animaux, certes,s'approprient leur gîte par leurs saletés, mais de manière physiologique et locale.
To be sure,animals appropriate their shelter with Au total, ils peuvent accueillir 10 randonneurs dans leur gîte ouvert en 2018.
In total, they can welcome 10 hikers in their cottage opened in 2018.Les oiseaux ont leur nid,les loups ont leur gîte, mais le fils de l'Homme n'a pas même une pierre où poser sa tête.
The birds have Béatrice et Jean-Pierre vous aideront à aller plus loin dans votre quête grâce à leur gîte.
Beatrice and Jean-Pierre will help you go further in your quest through their lodging.Nous recommandons vivement leur gîte à toute la communauté Airbnb!
We highly recommend their house in the entire Airbnb community!Christine et Jean Michel,agriculteurs, seront très heureux de vous accueilir dans leur gîte.
Christine and Jean Michel,farmers will be very happy to welcome you in their lodging.Francine et Sébastien vous attendent dans leur gîte"Le relais de la diligence.
Francine and Sébastien await you in their house"The relay of diligence..Dès qu'un chasseur etson chien apparaissent à la limite du champ les lièvres vident leur gîte.
As soon as a hunter andhis dog appear at the limit of the field, the hares leave their home.Les damans, peuple sans puissance,placent leur gîte dans les rochers;
The rock-rabbits that are without vigor,but make their home in the rocks;Amélie et Arnaud étaient disponibles et sympathiques,je recommande chaleureusement de loger dans leur gîte!
Amélie and Arnaud were available and friendly,I heartily recommend to stay in their house!Les damans, peuple sans puissance, placent leur gîte dans les rochers;
Rock-badgers-- a species not mighty, yet they make their home in the crags;Raymonde et Gérard vous accueilleront dans leur Gîte, labellisé" Gîte de France" tout au long de l'année pour vos séjours vacances de haute et moyenne montagne dans le Val d'Azun des Hautes-Pyrénées.
Raymonde and Gérard welcome you in their Bed, labeled"Gite de France" throughout the year for your vacation and medium high mountains in the Val d'Azun des Hautes-Pyrenees.Francine et Sébastien vous attendent dans leur gîte"Le relais de la diligence.
Francine and Sebastien await you in their lodging"The relay of diligence..
