LEUR FOYER на Английском - Английский перевод

• their home
• their household
• their house
• their family
• their focus
• their homeland
• their homes
• their households
• their hearth
• their fireplace
• their houses
• their families
• their homelands

Примеры использования Leur foyer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Leur foyer est heureux.
Their house is happy.

Et Israël est leur foyer.
And Israel is their home.

Leur foyer est en Amérique.
Their home was in America.

Quelqu'un a voulu détruire leur foyer.
Someone tried to rob their house.

Ont perdu leur foyer ou craignent de le.
They were losing their homes or afraid of that.

Quelque chose a été ajouté à leur foyer.
An addition was put on their house.

Ces personnes quittent leur foyer et leur famille.
Those people leave their homes and families.

Beaucoup de gens aiment décorer leur foyer.
Some people love decorating their house.

D'abandonner leur foyer pendant des milliers d'années.
Destruction of their homeland of thousands of years.

Elle l'avait trahi et brisé leur foyer.
He had cheated on her and broken up their family.

Les enfants quittent leur foyer pour diverses raisons.
Children leave their households for numerous reasons.

Prier pour ceux qui ont dû quitter leur foyer.
Pray for those who have had to flee their homeland.

Ils quittent leur foyer, leur famille et s'enfuient.
They leave their homes and families and run away.

Ces people ont accueilli un enfant dans leur foyer.
This couple welcomed one child in their family.

Celles qui ont perdu leur foyer et leur mode de vie.
Who had lost their homes and their way of life.

C'est là qu'ils se marièrent et bâtirent leur foyer.
There they were married and reared their family.

Plusieurs militants ont fui leur foyer, ou même le pays.
Several activists have fled their homes or even the country.

Le Christ n'est pas l'hôte d'honneur de leur foyer.
They do not entertain Christ as an honored guest in their house.

Leur foyer c'est l'Europe et la musique leur passion.
Their home is Europe and music is their passion.

Ils n'étaient plus les successeurs de leur foyer.
They were no longer successors of their households.

Pour beaucoup de gens, leur foyer est une expression d'eux-mêmes.
For many people, their home is an expression of themselves.

Leur foi était fêtée dans leur foyer.
Their faith was celebrated in their home.

Qu'elle hante plaisamment leur foyer et que personne ne songe à s'en débarrasser.
May it haunt their house pleasantly, and no one wish to lay it.

Dans ce cours, ils perdent souvent leur foyer de vie.
In this course, they often lose their focus of life.

Leur foyer est sur trouver des solutions aux problèmes du monde réel,» il a dit.
Their focus is on finding solutions to real-world problems,” he said.

L'etape suivante est de suivre leur foyer d'attention.
The next step is to track their focus of attention.

Des époux, des pères et des fils ont été arrachés à leur foyer.
Husbands, fathers and sons ripped away from their family.

Personne ne veut vraiment guêpes dans leur foyer, garage, jardin, ou même des voitures.
Almost no one wants a snake in their house, garage or yard.

Des centaines de milliers de gens ont fui leur foyer.
Hundreds of thousands of people have fled their homes.

Qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal;
Have their household or their main place of residence in France;