LEUR MUTATION на Английском - Английский перевод

• their mutation
• their transfer
• their transformation
• their mutations
• their shift
• their change
• their development

Примеры использования Leur mutation на Французском языке и их переводы на Английский язык

Leur mutation est peut-être instable.
Their mutations might be unstable.

Certains nagas ont même reçu l'immortalité lors de leur mutation.
Some naga have even gained immortality as part of their mutations.

Leur mutation doit être profonde et globale.
Their change have to be profound and complete.

Aujourd'hui il se doit d'accompagner ces mêmes métiers dans leur mutation.
Today, it has to accompany these same trades in their mutation.

Les professionnels de l'AEC ont commencé leur mutation vers ce nouveau paradigme.
The AEC Professionals have started their mutation to this new paradigm.

Le passage à l'écriture est il une solution suffisante pour leur mutation?
Is transition into literacy a sufficient solution for their mutation?

Leur mutation ou licenciement est soumis à l'autorisation de l'inspecteur du travail.
Their transfer or dismissal is subject to authorization by the labour inspector.

Le déménagement ne fut pas facile car certains fonctionnaires refusaient leur mutation.
The move was not easy because some officials refused their mutation.

C'est également leur mutation qui sont à l'origine de maladies aussi tragiques que le cancer.
But it's also their mutations which are the cause of tragic illnesses such as cancer.

La plus petite taille des sites, en général, a évidemment facilité leur mutation.
The smaller size of the sites, in general, has obviously helped their change.

Les fonctions basiques et leur mutation Les bibliothèques publiques ont toujours eu pour mandat de.
Basic functions and their mutation Public libraries have always had as a mandate.

Par dizaine, centaines puis par milliers, des crabes se rejoignent ici pour assurer leur mutation.
Dozens, then hundreds and finally thousands of crabs gather together to assure their mutation.

Leur mutation s'oriente vers des phénomènes complexes en termes de logistique et d'intégration urbaine.
Their development is shaped by complex phenomena associated with logistics and urban integration.

La digestion des aliments que nous absorbons et leur mutation en énergie, font partie des fonctions métaboliques.
The breakdown of the food we eat and its transformation to energy is a function of metabolism.

De nombreuses personnes ont rapidement félicité Christopher et l'équipe de métamorphose pour leur mutation de Vicki.
Many people were quick to praise Christopher and the makeover team for their transformation of Vicki.

Leur mutation conduit à une apoptose massive épuisant de façon prématurée le potentiel de renouvellement de l'organisme.
Their mutation leads to massive apoptosis, which prematurely exhausts the body's potential for renewal.

Notre équipe d'expert sénior, accompagne les entreprises dans leur mutation vers la performance opérationnelle.
Our team of senior experts accompanies businesses in their shift towards operational performance.

Poursuivant activement leur mutation, les équipementiers investissent dans les technologies les plus avancées qui intègrent les méthodes lean.
Actively pursuing their transformation, suppliers are investing in the most advanced technologies which integrate lean methodologies.

Signera la fin des anciens problèmes, leur disparation soudaine ou leur mutation sous un nouvel aspect.
Will mark the end of the old problems, their sudden disappearance or their mutation under a new aspect.

Leurs efforts et investissements sur les New Ways of Working leurs permettent d'amorcer doucement mais sûrement leur mutation.
Their efforts and investments in these new ways of working will enable them to slowly but surely start their development.