Примеры использования Leur pensée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sur leur pensée.
In their mind.Est-ce à cause de leur pensée?
Is it because of their mindset?Leur pensée est lourde.
Their thoughts are heavy.Telle est fréquemment leur pensée.
Often that is their mindset.Dans leur pensée, c'est ça.
In their minds, that is.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la pensée critique
la pensée positive
les pensées négatives
propres penséesmauvaises penséeslibre penséeseule penséedernière penséela pensée politique
les pensées suicidaires
Больше
Использование с глаголами
lire dans les penséespensées deviennent
pensées créent
lire les penséeslire mes penséeslire dans mes penséespartager vos penséessuit la penséelire dans vos penséeslire vos pensées
Больше
Использование с существительными
liberté de penséeprocessus de penséeécoles de penséemode de penséepolice de la penséeligne de penséeexpérience de penséeschémas de penséesystèmes de penséegenre de pensées
Больше
Étant enténébrés dans leur pensée.
When troubled in their mind.Toute leur pensée est là.
All their thoughts are there.Le Christ remplissait leur pensée.
Christ filled their thoughts.Leur pensée est désorganisée.
Their thoughts are unorganized.Concentrer leur pensée sur Dieu.
They concentrate their mind on God.Leur pensée devient négative.
Their thoughts become negative.Ils apprennent à étayer leur pensée..
They learn to defend their ideas..Leur pensée est désorganisée.
Their thoughts are disorganized.Mais c'est loin d'être leur pensée.
But this was far from their thoughts.Leur pensée est trop structurée.
Their minds are too organized.C'est fondamental dans leur pensée.
They are fundamental in their thinking.Leur pensée est étrangement changée.
Their thinking is strangely changed.Mais souvent leur pensée n'est pas exacte.
But their thinking is often not right.Leur pensée peut seulement être sentie.
Their thinking can only be sensed.Ils étaient illuminés* dans leur pensée.
They were illuminated in their thinking.
