Примеры использования Leur propre intérêt на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contre leur propre intérêt.
Against their own interest.Souvent, ils sont motivés par leur propre intérêt.
Often, they are motivated by self-interest.Leur propre intérêt, bien sûr.
Their own interest, of course.Ils avaient leur propre intérêt.
They had their own interest.Ils ne cherchent pas la vérité, mais leur propre intérêt.
Seek not the truth, but their own advantage.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
intérêt public
intérêts légitimes
grand intérêtintérêt général
intérêts communs
un grand intérêtintérêts nationaux
intérêts économiques
meilleur intérêtintérêts commerciaux
Больше
Использование с глаголами
intérêt croissant
attend avec intérêtintérêts privés
un intérêt croissant
représente les intérêtsintérêt accru
protéger les intérêtsintérêts courus
intérêt grandissant
intérêts payés
Больше
Использование с существительными
intérêt du public
intérêts de recherche
défense des intérêtsintérêts des consommateurs
note avec intérêtintérêts des enfants
intérêts du canada
intérêts des femmes
intérêts de la société
protection des intérêts
Больше
Pour leur propre intérêt, ils disent des mensonges.
To their own interest, they speak lies.Ils cherchent leur propre intérêt.
They seek their own interest.Dieu a créé les animaux pour l'homme et non pas pour leur propre intérêt.
God created animals for man and not for their own sake.Ils cherchent leur propre intérêt.
They seek for their own benefit.Presque tous les criminaliser les médicaments hors de leur propre intérêt.
Nearly all of them criminalize drugs out of self-interest.Tests pour leur propre intérêt et tests conçus.
Tests for their Own Sake and Designed Tests.Mais pas uniquement pour leur propre intérêt.
And not just for their own benefit.En poursuivant leur propre intérêt, les hommes construisent l'unité de l'humanité.
Pursuing their own interests, men build the unity of mankind.C'est à cause de leur propre intérêt.
It is because of their own sake.Smith ne pensait pas que les individus étaient entièrement guidés par leur propre intérêt.
Smith did not think that people were guided entirely by self-interest.Ils agissent dans leur propre intérêt.
They're acting in their own self-interest.En outre, les pirates peuvent manipuler vos données personnelles pour leur propre intérêt.
Also, the hackers can manipulate your personal data for their own sake.Ils recherchent leur propre intérêt, non celui de Dieu.
They serve their own interests not God's.Les gens agissent toujours dans leur propre intérêt.
People always act in their own self-interest.Ils poursuivent leur propre intérêt, et bénéficient pour leur pays.
They pursue their own benefit, and 
