Примеры использования Leur raison на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et leur raison est l'islam.
Their reason is Islam.Les athées et leur raison d'exister.
Azetes and their reasons to exist.Leur raison est entrée en crise.
Their reasoning is in crisis.Pouvoir est leur raison d'être.
Power is their reason for being.Leur raison d'être disparaîtrait.
Their raison d'etre would be gone.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonnes raisonsprincipales raisonsdiverses raisonsune bonne raisondifférentes raisonsautre raisonune autre raisonseule raisonmême raisonla même raison
Больше
Использование с глаголами
raisons de choisir
raisons de croire
raison de vivre
raisons de visiter
bonnes raisons de choisir
raisons de penser
raisons expliquent
raisons mentionnées
raison de dire
raisons qui expliquent
Больше
Использование с существительными
raisons de sécurité
raisons de santé
raisons de confidentialité
voix de la raisonraisons de commodité
variété de raisonspartie en raisonsortes de raisonsraisons de clarté
multitude de raisons
Больше
Et que toute leur raison condamne.
And that all their reason condemns.Leur raison changera-t-elle votre vie?
Will their reason change your life?Elles ont perdu leur raison de vivre.
They have lost their reason to live.Leur raison est le coût élevé de l'essence.
Their reason is high petrol cost.Je veux que les gens utilisent leur raison.
I want people to use their sense.C'est juste leur raison d'être après tout.
That is their raison d'être, after all.S'ils le font, c'est qu'ils ont leur raison.
If they want to do so, it is their right..Leur raison d'être, c'est de faire de l'argent.
Their raison d'être is to make money.C'est littéralement leur raison d'être.
It's literally their reason for being.Leur raison- l'abus d'alcool systématique.
Their reason- the systematic abuse of alcohol.Les procédures ont leur raison d'être.
The procedures have their reasons to exist.Leur raison ne devrait pas être un problème pour quiconque.
Their reason should not be an issue for anyone.Tous ceux qui sont en Enfer ont toute leur raison.
All those in Hell have all their senses.C'était leur raison, leur motivation.
So that was their reason, Si tes parents ne veulent pas, c'est qu'ils ont leur raison.
If your parents do not want it is their right.User droitement de leur raison et de leur liberté.
The right use of their reason and freedom.Leur raison d'être doit absolument dépasser une enquête donnée.
Their purpose must extend beyond any given investigation.Une reformulation de leur raison est devenue nécessaire.
A rethinking of their raison d'être becomes necessary.Bee wise:(soyez sage) les vieilles abeilles ne perdent pas leur raison.
Bee wise: old honey bees do not lose their senses.L'espoir des hommes,c'est leur raison de vivre et de mourir..
The hope of men,it is their right to live and die..Ceux qui ont eu recours à la chirurgie esthétique ont leur raison.
Those who have used cosmetic surgery have their purpose.Alors, quelle est leur raison d'être, autant que vous l'avez compris?
So what's their rationale, as far as you understood it?Qui faisait partie de leur identité, de leur raison d'être.
Which had become part of Leur raison d'être était que c'était juste un moyen de se marier.
Their rationale was that it was just a way to off getting married.Les outils disponibles, leur raison d'être et la manière d'y accéder.
What tools are available, their purpose and how to access them.
