Примеры использования Leur terroir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
De leur terroir et.
Of their land and.Témoins de leur terroir.
Witness of their terroir.Leur terroir varie du sable au calcaire et aux sols rocheux.
Their terroir varies from sand to limestone and rocky soils.Respecter leur terroir.
Respect their land.Les agriculteurs sont attachés à leur terroir.
Farmers are bound to their land.Parce qu'aucun des cailloux de leur terroir ne ressemble à un autre.
Because not one single stone of their land is like another.Les agriculteurs sont attachés à leur terroir.
Farmers are targeted on their land.Marqué par leur terroir, le vin s'y exprime avec finesse et délicatesse.
Influenced by their terroir, wine in fineness and delicacy.Et adaptée à leur terroir.
Which is adapted to their terroirs.Les confettis présentent un caractère presque fumé,spécifique à leur terroir.
Flakes has an almost smoky character,specific to their terroir.Des propriétaires- ambassadeurs de leur terroir et impliqués dans la vie locale.
Owners-Ambassadors of their area and involved in local life.Des vins authentiques, respectueux de leur terroir.
Quality wines, respectful of their terroir.Les gens d ici» aiment leur terroir, leur campagne et leurs villes.
The people from the region love their land, countryside and towns.Avoir le caractère de leur terroir.
Character of their Terroir.La qualité de ces pommes est liée à leur terroir et, en particulier, au climat de la Haute-Durance, avec plus de 300 jours d'ensoleillement par an.
The quality of these apples is linked to their soil and, in particular, the climate of Haute-Durance with over 300 days of sunshine per year.Et aux couleurs de leur terroir.
In the colours of their homeland.Les habitants se rencontrent chaque année à l'occasion de séjours organisés pour partager leur terroir.
Each year, inhabitants meet for visits organised to share their products.Je trouvais étrange qu'ils ne pouvaient pas expliquer leur terroir de manière intelligible.
I thought it was strange that they could not explain their land intelligibly.L'occasion, pour les 750 élèves qui déjeunent le midi au restaurant scolaire,de déguster un steak de 120 g provenant directement de leur terroir!
The opportunity for 750 students who eat schoollunch in the restaurant, enjoy a steak 120 g directly from their soil!Faites connaissance avec ces hommes,leur culture, leur terroir et la noblesse de leur spécialité.
Get to know these people,
