LIBRES DE DÉCIDER на Английском - Английский перевод

• free to decide
• free to choose
• free to determine
• free to agree

Примеры использования Libres de décider на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils sont libres de décider.
They are free to decide.

De toute façon, les enfants doivent être libres de décider.
And children should in any case be free to choose.

Nous sommes libres de décider.
We are free to decide.

Il s'agit des choix personnels d'un individu et les paroissiens scientologues sont totalement libres de décider par eux-mêmes.
They are an individual's personal choice and Scientology parishioners are totally free to decide for themselves.

Nous sommes libres de décider.
In other words we are free to decide.

Bien que nous attachions une grande valeur aux liens que nous entretenons avec le Royaume-Uni, nous formons notre propre communauté et sommes libres de décider de notre avenir politique.
Though we value our links to the United Kingdom, we are our own community, free to determine our political future.

Les gens sont libres de décider par eux-mêmes.
People are free to decide for themselves.

Concernant les résidus, la CHINE a plaidé pour qu'ils soient supérieurs à 15%, en laissant les pays libres de décider de la façon dont les résidus seront appliqués.
On the residual, CHINA called for it to be above 15%, with countries free to determine how the residual is applied.

Nous sommes libres de décider parce que la décision"se produit.
We are free to decide because decision‘happens.

Les catholiques sont libres de décider.
Catholics are free to decide.

Sommes-nous libres de décider de ce que nous ferons de notre vie?
Or are we free to choose how our lives should go?

Nous ne sommes plus libres de décider.
We are no longer free to choose.

Vous êtes libres de décider de découvrir de nouveaux chemins pour votre joie.
You are free to choose to discover new avenues for your joy.

Évidement, chaque pays et chaque région sont libres de décider comment le faire.
Of course each country and each region is free to choose how to do this.

Les joueurs sont libres de décider où il va se placer dans leur camp.
Players are free to choose where they will place their bets.

Les individus sélectionnés de façon aléatoire seront libres de décider si oui ou non ils participent.
Randomly selected individuals will be free to decide whether or not they will participate.

Vous êtes absolument libres de décider si vous souhaitez utiliser ce service ou non.
You are free to choose whether or not you wish to use this service.

Les ateliers sont conçus pour être interactifs et les soumissionnaires sont libres de décider comment les structurer et les concevoir.
Workshops are intended to be hands-on and interactive, and proposers are free to decide how to structure and design them.

Les gens sont libres de décider de leur mode de vie, de leur manière de se vêtir et de leur comportement..
People are free to choose their way of life, their way of dress and behavior..

Les enfants qui sont capables de former leurs propres vues sont libres de décider de leur participation aux procédures.
Children who are capable of forming their own views are free to decide on their participation in the proceedings.